Translation of binding commitment into German
Noun
obligation
promise or agreement that must be honored and cannot be ignored- Signing the contract created a binding commitment between the two companies.Durch die Unterzeichnung des Vertrags entstand eine verbindliche Verpflichtung zwischen den beiden Unternehmen.
Synonyms and analogies of binding commitment in English
Examples of binding commitment in a sentence
Marriage is a binding commitment, not a casual arrangement.
Translations of "binding commitment" in Context ordered by category and frequency
No binding commitment to provide a particular model and/or specific features is possible.
Für einzelne Modelle und/oder Ausstattungsdetails ist leider keine verbindliche Zusage möglich.
She took his word of honour seriously, considering it to be a binding commitment.
Sie nahm sein Ehrenwort ernst und betrachtete es als bindende Verpflichtung.
It is not a matter of mere words, but indeed of binding commitment.
Es handelt sich nicht nur um einfache Worte, sondern um eine verbindliche Verpflichtung.
The framework agreement and investment programme were genuine decisions, which imposed a binding commitment on the government.
Die Rahmenvereinbarung und das Investitionsprogramm seien echte Entscheidungen mit einer verbindlichen Zusage der Regierung.
Stringency and binding commitment stand counter to arbitrariness, with art and experience enabling the experience of art.
Stringenz und Verbindlichkeit stehen gegen Beliebigkeit, Kunst und Erfahrung ermöglichen Kunsterfahrung.
The delivery times confirmed by us are not binding unless a binding commitment was given.
Von uns zugesagt Lieferfristen sind unverbindlich, es sei denn dass sie als verbindlich zugesagt wurden.
Other translations for binding commitment:
- bindenden Verpflichtung
- bindenden Verpflichtungen
binding commitment: Examples and translations in context
The binding commitment shall be issued in writing and shall be indicated as binding.
Die verbindliche Zusage wird schriftlich erteilt und als verbindlich gekennzeichnet.
We will give you a binding commitment on request contact us
Wir geben Ihnen gerne eine verbindliche Zusage auf Anfrage.
Such a reform is long overdue and it should have been a binding commitment.
Eine solche Reform ist lange überfällig und es sollte eine verbindliche Zusage gewesen sein.
And to guarantee the best service, each host has signed a binding commitment.
Und zu garantieren, den besten Service, hat jeder Host eine verbindliche Zusage unterschrieben.
This is done by selecting a free date on the calendar and is a binding commitment to participate in this experiment.
Dies erfolgt durch Auswahl eines freien Termins im Kalender und ist eine verbindliche Zusage, an diesem Experiment teilzunehmen.
Information about the estimated time of delivery is nonbinding, as far as does not accord the customer a written and binding commitment.
Angaben über die voraussichtlichen Lieferfristen sind unverbindlich, soweit Systematic-Minerals dem Kunden nicht im Einzelfall schriftlich eine verbindliche Zusage erteilt hat.
information stating the taxes and period to which the binding commitment applies.
eine Angabe darüber, für welche Steuern und für welchen Zeitraum die verbindliche Zusage gilt.
We have a binding commitment to provide 1% of our annual gross national product to meet our future public pension bills.
Wir haben eine bindende Verpflichtung, 1 % unseres jährlichen Bruttosozialprodukts zur Bedienung unserer künftigen staatlichen Pensionsausgaben zu verwenden.