Translation of bicker into German
Verb
petty argument
argue in a petty or tiresome way- They bicker about who does the dishes.Sie zanken sich darüber, wer den Abwasch macht.
Noun
petty squabble
minor argument over trivial matters- Their bicker was about who should wash the dishes.Ihr Streit drehte sich darum, wer das Geschirr spülen sollte.
utensils
- He drank ale from a bicker at the festival.Er trank Bier aus einem Holzbecher auf dem Fest.
Expressions with bicker: examples in English and translations in German
Images of bicker
(utensils) Holzbecher
Synonyms and analogies of bicker in English
Examples of bicker in a sentence
Stop bickering and make a decision. Their bicker over the TV remote was amusing. A bicker erupted over the last slice of cake. The craftsman carved a bicker from oak wood. She admired the intricate designs on the bicker.
Translations of "bicker" in Context ordered by category and frequency
Those best friends bicker like a married couple, but they truly care about each other.
Diese besten Freunde streiten sich wie ein altes Ehepaar, aber sie kümmern sich wirklich umeinander.
Come now, let's not bicker and argue in the face of universal annihilation.
Lasst uns nicht zanken und streiten angesichts der universalen Vernichtung.
and at times you can hear them bicker
Und manchmal kann man sie keifen hören
Amidst the bicker, they both realized how similar their opinions truly were.
Mitten im Gezänk erkannten sie beide, wie ähnlich ihre Meinungen tatsächlich waren.
altercate; argue; bicker; dispute; make trouble; quarrel; wrangle
Differenz; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Uneinigkeit; Unfriede; Wortstreit; Zwiespältigkeit
Wah wah, bicker bicker, boring boring.
Wah wah, zank zank, öde öde.
bicker: Examples and translations in context
Those two always bicker like a married couple whenever they plan a vacation together.
Die zwei streiten sich wie ein altes Ehepaar, wenn sie einen Urlaub planen.
Our neighbors bicker like a married couple about the garden fence every single summer.
Unsere Nachbarn streiten sich wie ein altes Ehepaar jeden Sommer über den Gartenzaun.
On every trip they bicker like an old married couple about the packing list.
Auf jeder Reise streiten sie sich wie ein altes Ehepaar über die Packliste.
Those teammates constantly bicker like an old married couple over trivial training details.
Diese Teamkollegen streiten sich ständig wie ein altes Ehepaar über unwichtige Trainingsdetails.
My roommates bicker like a married couple over every tiny household chore and responsibility.
Meine Mitbewohner streiten sich wie ein altes Ehepaar über jede kleine Hausarbeit.
The teammates bicker like a married couple during practice, yet they still play brilliantly.
Die Teamkollegen streiten sich wie ein altes Ehepaar im Training, spielen aber trotzdem brillant.
The two chefs in that kitchen constantly bicker like a married couple during dinner rush.
Die zwei Köche in dieser Küche streiten sich wie ein altes Ehepaar während des Abendansturms.
The neighbors often bicker about where to park their cars.
Die Nachbarn streiten sich oft darüber, wo sie ihre Autos parken sollen.
See also: