bezel

ˈbɛzəl
Translation Definition
NEW

Translation of bezel into German

Noun

1.

device

TECH.
area surrounding a display on a device
TECH.
Rahmen mDisplayrand
  • The phone's bezel is very thin.Der Rahmen des Telefons ist sehr dünn.
2.

technology

TECH.US
panel covering front of a computer case
TECH.US
  • She removed the bezel to access the drive bay.Sie entfernte die Blende, um an den Laufwerksschacht zu gelangen.
3.

watches

TECH.
rim holding a watch crystal
TECH.
Lünette fFassung
  • He replaced the scratched bezel on his watch.Er ersetzte die verkratzte Lünette seiner Uhr.
4.

tools

TECH.
sloping edge on a cutting tool
TECH.
Fase fAbschrägung
  • The craftsman sharpened the bezel of the chisel.Der Handwerker schärfte die Fase des Meißels.
Add a suggestion |

Images of bezel

  • bezel: area surrounding a display on a device
    (device) Rahmen
  • bezel: panel covering front of a computer case
    (technology) Blende
  • bezel: rim holding a watch crystal
    (watches) Lünette
  • bezel: sloping edge on a cutting tool
    (tools) Fase

Synonyms and analogies of bezel in English

Examples of bezel in a sentence

  • Designers focus on minimizing the bezel for aesthetics.
  • The technician carefully detached the bezel to upgrade the hardware.
  • He admired the sleek design of the computer's bezel.
  • The jeweler polished the bezel carefully.
  • A gold bezel surrounded the vintage watch face.
  • The jeweler carefully examined the bezel for imperfections.

Translations of "bezel" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieLünettenf.

Some models are set with countless diamonds on the bezel and case.

Die Edelsteine befinden sich auf der Lünette und dem Gehäuse.

dieBlendenf.

Gently push the bezel into place on the cabinet until it latches.

Drücken Sie die Blende vorsichtig auf den Schrank, bis diese einrastet.

derRahmennm.

This grid creates a small bezel around every single key.

Dieses Gitter bildet einen kleinen Rahmen um jede einzelne Taste.

dieEinfassungnf.

The front is where users will find the display surrounded by a bezel.

Auf der Vorderseite befindet sich das Display umgeben von einer Einfassung.

dieFrontblendenf.

The dented face bezel also plays an important role in protecting the crystal.

Die verbeulte Frontblende spielt auch eine wichtige Rolle beim Schutz des Kristalls.

dieDrehlünettenf.

Responsible for the nickname is the model's two-colored turning bezel.

Verantwortlich für den Spitznamen ist die zweifarbige Drehlünette des Modells.

dieFassungnf.

The stone will appear bigger and is better protected with the bezel setting.

Der Stein wirkt dadurch größer und ist durch diese Fassung besser geschützt.

dieAnzeigetafelnf.

Made of sapphire, this bezel is...

Gebildet vom Saphir, ist diese Anzeigetafel...

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bezel:

  • Drehringnm.
  • Verkleidungnf.
  • Randnm.
  • Gehäuserahmennm.
  • Umrandungn.
  • Zargenf.
  • Kantenf.

bezel: Examples and translations in context

For safety, the bezel rotates in one direction only.

Zur Sicherheit ist die Lünette nur in eine Richtung drehbar.

Above all, the bezel and the dial have a different design.

Vor allem die Lünette und das Zifferblatt haben ein anderes Design.

The watches have a distinctive wide bezel with visible screws.

Die breite Lünette mit den sichtbaren Schrauben prägt die Optik der Uhr.

Adorned with pearls or rhinestones bezel emphasize good taste, originality girl.

Geschmückt mit Perlen oder Strass Lünette betonen guten Geschmack, Originalität Mädchen.

A polished transparent bezel stands out with sporty blue numerals.

Die polierte transparente Lünette ist mit sportiven blauen Ziffern versehen.

The grey case includes a colourful bezel in shades of blue and red.

Das graue Gehäuse umfasst eine bunte Lünette in den Farben Blau und Rot.

The diamonds set on the bezel add a subtle touch of precious elegance.

Die auf der Lünette Diamanten verleihen einen feinen Hauch von edler Eleganz.

This bezel will not crumble and will provide the pond edge strength.

Diese Blende wird nicht zerfallen und den Teichrand Festigkeit verleihen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "bezel"?
  • Find accurate translations for "bezel" in German

    Explore various translations of "bezel" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bezel" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bezel" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bezel" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bezel" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bezel" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store