Translation of beyond doubt from English into German
Adverb
certainty
in a way that cannot be doubted- The evidence proved his innocence beyond doubt.Die Beweise bewiesen seine Unschuld zweifelsfrei.
Adjective
certainty
so clear it leaves no uncertainty- The evidence was beyond doubt, convincing everyone.Die Beweise waren zweifelsfrei und überzeugten alle.
Synonyms and analogies of beyond doubt in English
Examples of beyond doubt in a sentence
The facts were established beyond doubt. Her honesty was beyond doubt, earning her everyone's trust. The authenticity of the painting is beyond doubt.
Translations of "beyond doubt" in Context ordered by category and frequency
The unshakable evidence proved the theory was correct beyond doubt.
Die unwiderlegbaren Beweise zeigten zweifelsfrei, dass die Theorie korrekt war.
The high effectiveness of essential oils has long been beyond doubt.
Die hohe Wirksamkeit von ätherischen Ölen steht seit langem außer Zweifel.
He is beyond doubt the best athlete in our school.
Er ist ohne Zweifel der beste Sportler an unserer Schule.
He is beyond doubt a talented musician who can inspire others.
Er ist zweifellos ein talentierter Musiker, der andere inspirieren kann.
His theory is proving beyond doubt that rain can be produced.
Seine Theorie beweist zweifelsohne, dass Regen gemacht werden kann.
The company's integrity is beyond doubt, built on years of honest practices.
Die Integrität des Unternehmens ist unzweifelhaft, aufgebaut auf jahrelanger ehrlicher Praxis.
Her talent for painting is beyond doubt; everyone admires her artwork.
Ihr Talent zum Malen ist unbestreitbar; jeder bewundert ihre Kunstwerke.
beyond doubt: Examples and translations in context
State information and arguments as though they are beyond doubt.
Geben Sie Informationen und Argumente an, als ob sie zweifelsfrei wären.
Whether the signature is beyond doubt trustworthy can be checked electronically.
Ob die Signatur zweifelsfrei vertrauenswürdig ist, kann elektronisch überprüft werden.
She was vindicated by the judge's ruling that proved her innocence beyond doubt.
Sie wurde durch das Urteil des Richters, das ihre Unschuld zweifelsfrei bewies, rehabilitiert.
The prosecutor aimed to find information that would incriminate the accused beyond doubt.
Der Staatsanwalt zielte darauf ab, Informationen zu finden, die den Angeklagten zweifelsfrei belasten würden.
Her knowledge of the subject is beyond doubt; she answers every question accurately.
Ihr Wissen über das Thema ist zweifelsfrei; sie beantwortet jede Frage präzise.
Only the age of the stone terraces could not be clarified beyond doubt.
Einzig das Alter der steinernen Terrassenanlage konnte nicht zweifelsfrei geklärt werden.
To join the mafia family, one had to prove their loyalty beyond doubt.
Um der Bande beizutreten, musste man seine Loyalität zweifelsfrei unter Beweis stellen.
His loyalty to the cause is beyond doubt, always advocating for change.
Seine Loyalität gegenüber der Sache ist zweifelsfrei, er setzt sich stets für Veränderungen ein.
See also: