Translation of behaviour problems into German
Noun, plural
psychology
- The teacher met with the parents to discuss his behaviour problems.Der Lehrer traf sich mit den Eltern, um seine Verhaltensprobleme zu besprechen.
Synonyms and analogies of behaviour problems in English
Examples of behaviour problems in a sentence
His behaviour problems at work led to a formal warning from management.
Translations of "behaviour problems" in Context ordered by category and frequency
Boys tend to show more externalizing and girls tend to show more internalizing behaviour problems.
Jungen tendieren zu externalisierenden und Mädchen zu internalisierenden Verhaltensauffälligkeiten.
as we all know stress and permanent fear are the main reasons for animals getting behaviour problems.
Wie inzwischen jeder wissen sollte, sind Streß und ständige Angst die Hauptursachen für Verhaltensauffälligkeiten bei Tieren.
They must be properly trained, as a bored dog will develop behaviour problems.
Sie müssen ordentlich trainiert werden, da gelangweilte Hunde Verhaltensprobleme entwickeln.
Most parents agree that severe behaviour problems are usually not easily fixed.
Die meisten Eltern stimmen zu, dass starke Verhaltensprobleme üblicherweise nicht leicht zu beheben sind.
Use of theanine for the preparation of a composition for suppressing behaviour problems of pets.
Verwendung von Theanin zur Herstellung einer Zusammensetzung zum Unterdrücken von Verhaltensproblemen bei Haustieren.
behaviour problems: Examples and translations in context
Brian now devotes his energy to working full time with horses that have behaviour problems.
Brian widmet seine ganze Energie heute der Vollzeitarbeit mit Pferden, die Verhaltensprobleme zeigen.
You can come to us not only with a sick animal but also for information about diseases, (preventive) health care, nutrition, behaviour problems and housing of your companion animals.
Sie können uns nicht nur mit einem kranken Tier konsultieren, sondern auch Informationen über Krankheiten, (Gesundheitsvorsorge), Ernährung, Verhaltensprobleme ihrer Haustiere erhalten.
This was a school for children and teenagers with general learning difficulties and behaviour problems, most of whom were able to speak quite well and could read.
Das war eine Schule für Kinder und Jugendliche mit allgemeinen Lernschwierigkeiten und Verhaltensproblemen, von denen die meisten recht gut sprechen und lesen konnten.
Instead a competent, specifically educated and responsible dog owner should be supported in our society, since this is an effective way to prevent behaviour problems in household dogs.
Vielmehr sollte in unserer Gesellschaft ein kompetenter, fachlich gebildeter und verantwortungsvoller Hundebesitzer gefördert werden, denn dies ist eine wirkungsvolle Maßnahme, um Verhaltensproblemen bei Haushunden vorzubeugen.
Sleep research showed that 11 and 12 year olds, who get less than 6.5 hours of sleep per night had similar attention and behaviour problems that mimicked ADHD.
Die Schlafforschung zeigte, daß 11 und 12 Jährige, die weniger als 6,5 Stunden Schlaf pro Nacht hatten, ähnliche Aufmerksamkeits- und Verhaltensprobleme wie ADHS-Kinder aufweisen.
We have a wide selection of adaptive clothing that conforms to the needs of individuals suffering from dementia, Alzheimer and many other behaviour problems.
Wir bieten eine weite Auswahl an anpassungsfähiger Bekleidung, die sich an den Bedürfnissen von Personen mit Demenz, Alzheimer und vielen anderen Verhaltensproblemen ausrichten.
So, if these 'New Children' are not seen and treated for what they really are, naturally conflicts and behaviour problems within the family, in the kindergarten or school, arise.
Wenn deshalb diese „neuen Kinder" dann nicht als die wahrgenommen und behandelt werden, die sie in Wirklichkeit sind, kommt es naturgemäß zu Konflikten oder Verhaltensauffälligkeiten innerhalb der Familie, im Kindergarten oder in der Schule.