Translation of beginning into German
Noun
initial stage
the first part or earliest stage of something- He struggled during the beginning of his career..Er hatte Schwierigkeiten in der Anfangsphase seiner Karriere
start time
the time when something starts- The beginning of the meeting is at 9 AM.Der Beginn des Treffens ist um 9 Uhr.
origin
the source or origin of something- The beginning of the river is in the mountains.Der Ursprung des Flusses liegt in den Bergen.
text start
- The beginning of the book was captivating.Der Anfang des Buches war fesselnd.
Adjective
time
at the start of something- She was there at the beginning stage of the project.Sie war in der anfänglichen Phase des Projekts dabei
education
in the early stages of learning- She is a beginning violinist, still learning the basics.Sie ist eine angehende Geigerin, die noch die Grundlagen lernt.
Expressions with beginning: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of beginning in English
Examples of beginning in a sentence
She was nervous at the beginning of the race. The beginning of the movie was quite thrilling. We missed the beginning of the concert due to traffic. The beginning of the story was captivating. The beginning of the article was intriguing. I found the beginning of the speech inspiring.
The beginning phase of the training was the hardest. He joined the team at the beginning level. He is a beginning reader, just starting to enjoy books. The beginning class focuses on basic skills.
Expressions with begin: examples in English and translations in German
Translations of "beginning" in Context ordered by category and frequency
Many historians say the failed harvest marked the beginning of the end.
Viele Historiker sagen, die missratene Ernte markierte den Anfang vom Ende.
He always makes sure to relay important announcements at the beginning.
Er achtet stets darauf, wichtige Ankündigungen gleich zu Beginn weiterzugeben.
For my wisdom assessed everything from the very beginning until eternity.
Denn Meine Weisheit übersah alles von Anbeginn bis in Ewigkeit.
The beginning of the next day was still on quiet roads.
Der Start am nächsten Tag, war noch auf ruhigen Straßen.
After his political defeat, he struck out and dared a fresh beginning abroad.
Nach seiner politischen Niederlage wagte er einen Neuanfang im Ausland.
I was beginning to think that chess may be too complicated.
Ich habe angefangen zu glauben, dass Schach zu kompliziert ist.
Don't get any big ideas from winning this match; the tournament's just beginning.
Bilde dir auf diesen Sieg nichts ein; das Turnier hat gerade erst begonnen.
beginning: Examples and translations in context
Hurry up, or we'll miss the beginning of the show.
Beeil dich, sonst verpassen wir den Anfang der Show.
Their tragic separation seemed written in the stars from the very beginning.
Ihre tragische Trennung schien von Anfang an in den Sternen zu stehen.
They felt their meeting was in the cards from the very beginning.
Sie hatten das Gefühl, ihr Treffen war von Anfang an vorbestimmt.
They blew all their holiday money on souvenirs at the very beginning.
Sie haben ihr ganzes Urlaubsgeld gleich am Anfang für Andenken verprasst.
We arrived late to the showing and missed the beginning.
Wir kamen zu spät zur Vorstellung und verpassten den Anfang.
The whole process was stacked in your favor from the very beginning.
Der ganze Prozess war von Anfang an zu deinen Gunsten manipuliert.
Many people viewed the plan as flawed from the very beginning.
Viele Menschen hielten den Plan von Anfang an für unausgegoren.
Learning an unfamiliar skill often requires practice and patience in the beginning.
Das Erlernen einer unvertrauten Fähigkeit erfordert oft Übung und Geduld am Anfang.
See also: