bedside

ˈbɛdˌsaɪd
Translation Definition
NEW

Translation of bedside into German,

Adjective

1.

location

located next to a bed for convenience
bettseitig Nachttisch-
  • She kept a glass of water on the bedside table.Sie stellte ein Glas Wasser auf den Nachttisch.
2.

healthcare

TECH.
relating to the manner of treating patients
TECH.
einfühlsam patientenorientiert
  • The doctor had a warm bedside manner.Der Arzt war einfühlsam im Umgang mit den Patienten.

Noun

1.

location

area next to a bed
  • She placed a glass of water on the bedside table..Sie stellte ein Glas Wasser auf den Tisch an der Bettkante.
2.

medical

TECH.
position beside a sick person's bed
TECH.
  • He stayed at his grandmother's bedside during her illness.Er blieb während ihrer Krankheit an der Bettkante seiner Großmutter.
Add a suggestion |

Expressions with bedside: examples in English and translations in German

Nachttischlampe
Bettlampe
She turned off the bedside lamp before going to sleep.
Nachttisch
She placed her glasses on the bedside table before turning off the light..
ärztliches Einfühlungsvermögen
Umgangsform des Arztes
Her bedside manner made patients feel comfortable and understood.
Übergang von der Forschung zur Praxis
vom Labor zum Krankenbett
The bench to bedside approach accelerates medical innovations.

Images of bedside

  • bedside: area next to a bed
    (location) Bettkante

Synonyms and analogies of bedside in English

Examples of bedside in a sentence

  • The bedside lamp provided just enough light to read.
  • Her bedside approach comforted the anxious patient.
  • He was praised for his bedside skills.
  • He left his phone on the bedside.
  • The lamp on the bedside was too bright.
  • The nurse checked the patient's vitals at the bedside.

Translations of "bedside" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasBettnn.

A cozy blanket was draped over the bedside for chilly nights.

Eine gemütliche Decke war für kalte Nächte am Bett drapiert.

derNachtischnm.

He kept a glass of water on his bedside for convenience.

Er stellte zur Bequemlichkeit ein Glas Wasser auf seinen Nachtisch.

dieBettseitenf.

When I awoke, a psychologist was sitting at my bedside.

Als ich erwachte, saß ein Psychologe an meiner Bettseite.

dieBettkantenf.

The two of them were talking as I stood right by her bedside.

Zwei von ihnen sprachen, als ich direkt durch ihre Bettkante stand.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bedside:

  • Nachtmodusnm.
  • Kopfenden.

bedside: Examples and translations in context

He sat by the bedside, sore at heart, listening to the slowing breaths.

Tieftraurig saß er am Bett und lauschte den immer langsamer werdenden Atemzügen.

In the early morning, I always keep facial tissue by my bedside.

Am frühen Morgen habe ich immer ein Taschentuch in meiner Nähe am Bett.

She finds serenity in the light of a votive candle by her bedside.

Sie findet Gelassenheit im Licht einer Opferkerze an ihrem Bett.

I plugged my phone charger into the electric socket by the bedside.

Ich habe mein Handy-Ladegerät in die Steckdose neben dem Bett gesteckt.

He was grateful for the bedside assistance from the nurse.

Er war dankbar für die Hilfe der Krankenschwester am Bett.

Have a glass of water by your bedside to keep hydrated.

Stelle ein Glas Wasser ans Bett, damit du nicht dehydrierst.

She called each one by name as they came to the bedside.

Sie nannte jeden beim Namen während sie ans Bett traten.

Sat by her bedside, reading to her every night.

Ich saß an ihrem Bett und las ihr jeden Abend vor.

See also:

bedside tablebedside lampbedside mannerbench to bedside
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "bedside"?
  • Find accurate translations for "bedside" in German

    Explore various translations of "bedside" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bedside" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bedside" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bedside" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bedside" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bedside" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store