Translation of because into German
Conjunction
reason
for the reason that something happened- She was late because she missed the bus.Sie kam zu spät, weil sie den Bus verpasst hatte.
Expressions with because: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of because in English
Examples of because in a sentence
He apologized because he was truly sorry.
Translations of "because" in Context ordered by category and frequency
The fire got out of hand because nobody reacted quickly enough.
Das Feuer geriet außer Kontrolle, weil niemand schnell genug reagierte.
The comedy show lifted our spirits because laughter is the best medicine.
Die Comedyshow hob unsere Stimmung, denn Lachen ist die beste Medizin.
That's because I don't go with just anybody.
Das ist deshalb, weil ich nicht mit jedem gehe.
Tell you what, keep the change, because you really helped us out today.
Pass auf, behalt das Wechselgeld, du hast uns heute nämlich echt geholfen.
Handy for travel or camping because they're lightweight and compact.
Leicht und kompakt und deswegen praktisch auf Reisen oder auf dem Campingplatz.
I'm signing up for that dance class because you only live once.
Ich melde mich für diesen Tanzkurs an, schließlich lebt man nur einmal.
It is a great shame because there is no political consequence.
Das ist wirklich bedauerlich, zumal das keine politischen Folgen hat.
Other translations for because:
- darumadv.
- sintemalconj.
because: Examples and translations in context
And he is nursed good, because he has no decubitus.
Und er wird gut versorgt, er hat nämlich kein Decubitus.
The lunch is very important because my wife arranged it.
Das Essen ist wichtig, es hat nämlich meine Frau gemacht.
This is because the stomach needs a little time to digest them.
Der Magen benötigt nämlich einiges an Zeit, um diese zu verdauen.
This is because it takes the body several hours to digest protein.
Der Körper braucht nämlich mehrere Stunden, um Proteine zu verdauen.
Now, just get hard because I have a date tonight.
Jetzt krieg ihn hoch, ich hab nämlich ein Date.
Mostly because the outer fabric is very soft and not stabile enough.
Vor allem deswegen, weil der äußere Stoff nicht fest genug war.
Probably because they don't interrupt everyday life in the city.
Vermutlich deswegen, weil sie den Alltag in der Stadt nicht stören.
But this is only because he does not know the whole system.
Dies geschieht nur deswegen, weil es nicht das ganze System kennt.
See also: