bead

bid
bead: small round object with a hole for threading
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bead from English into German,

Noun

1.

jewelry

small round object with a hole for threading
  • She wore a necklace made of colorful beads.Sie trug eine Halskette aus bunten Perlen.
2.

water

small drop of liquid or moisture
  • A bead of sweat rolled down his forehead.Ein Tropfen Schweiß rann ihm über die Stirn.
3.

liquid

small bubble in or on a liquid
  • The soda had tiny beads of carbonation.Die Limonade hatte winzige Bläschen von Kohlensäure.

Verb

1.

liquid

tr./intr.
form small drops of liquid
tr./intr.
perlen
  • Sweat began to bead on his forehead during the workout.Schweiß begann auf seiner Stirn zu perlen während des Trainings
2.

jewelry making

tr.
string together like small, round objects
tr.
auffädeln aufreihen
  • They learned to bead necklaces in art class.Sie lernten im Kunstunterricht, wie man Halsketten auffädelt.
3.

clothing design

tr.
decorate with small, round objects
tr.
perlen besticken verzieren
  • She decided to bead the dress for the party.Sie beschloss, das Kleid für die Party zu perlen.
Add a suggestion |

Expressions with bead: examples in English and translations in German

anvisieren
ins Visier nehmen
He drew a bead on the target and fired.
Sorgenperlen
Stressperlen
He carried worry beads to help him relax.
Jumbie-Perle
rote Perle
She threaded jumbie beads onto the string to make a necklace.
Schweißnaht
The inspector checked each weld bead for cracks and uneven spots.
Perlenfarn
Perlfarn
The bead fern thrives in moist woodland areas.
Zedrachbaum
Perlenbaum
The bead tree in the garden is a Melia azedarach.

Images of bead

  • bead: small round object with a hole for threading
    (jewelry) Perle
  • bead: small bubble in or on a liquid
    (liquid) Perle
  • bead: rigid edge of a tire for mounting
    (automotive) Reifenwulst
  • bead: narrow molding with semicircular section
    (architecture) Leiste
  • bead: glassy drop used in chemical tests
    (chemistry) Perle

Synonyms and analogies of bead in English

Examples of bead in a sentence

  • Children enjoy stringing beads into bracelets.
  • A bead of rain clung to the window.
  • Tiny beads of moisture covered the leaves.
  • Raindrops formed beads on the window pane.
  • Sweat formed beads on his forehead.
  • The mechanic checked the bead for any damage.

Translations of "bead" in Context ordered by category and frequency

Noun
diePerlenf.

He chose a large bead to serve as the centerpiece for the bracelet.

Er wählte eine große Perle als Mittelpunkt für das Armband aus.

derWulstnm.

Each is a large unthreaded bead and slides onto your bracelet.

Jeder ist ein großer Wulst ohne Gewinde und Dias auf Ihrem Armband.

dieSickenf.

This mixture is discharged through the bead of the single lip driller.

Anschließend wird dieses Gemisch durch die Sicke des Einlippenbohrers abgeführt.

dieGlasperlenf.

The pictures show both sides of the lampwork bead.

Die Bilder represntieren beide Seiten der Glasperle.

dasKügelchennn.

Put a small bead of it on the wire end.

Mache hiervon ein kleines Kügelchen auf das Drahtende.

Verb
auffädelnv.

Bead the single elements on the aluminium wire.

Die einzelnen Elemente auf dem Aluminiumdraht auffädeln.

verzierenv.

She decided to bead the dress with colorful gemstones for the party.

Sie beschloss, das Kleid für die Party mit bunten Edelsteinen zu verzieren.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bead: Examples and translations in context

She threaded a delicate bead onto the string, completing her charm necklace.

Sie fädelte eine zarte Perle auf die Schnur und vollendete damit ihre Bettelkette.

The old bead dropped from her necklace as she reached for her phone.

Die alte Perle fiel von ihrer Kette, als sie nach ihrem Handy griff.

This matte complexion gives a nice effect to the bead itself.

Dieser matten Teint gibt einen schönen Effekt auf die Perle selbst.

The bead rolled off the table, bouncing across the floor before stopping.

Die Perle rollte vom Tisch, hüpfte über den Boden und blieb schließlich liegen.

The i ncredibly delicate bead complements this cuvee with generous finesse.

Die u nglaublich zarte Perle ergänzt diese Cuvée mit großzügiger Finesse.

I found an intricate bead at the craft store for my bracelet project.

Im Bastelladen fand ich eine filigrane Perle für mein Armbandprojekt.

You squeeze the first bead in the middle a little bit tight.

Sie drücken die erste Perle in der Mitte ein wenig eng.

Right now the bead is being tested on humans and animals.

Die Perle wird zur Zeit bei Menschen und Tieren getestet.

See also:

tire beadweld bead
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "bead"?
  • Find accurate translations for "bead" in German

    Explore various translations of "bead" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bead" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bead" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bead" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bead" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bead" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store