Translation of beaching into German
Noun
boating
- The beaching of the boat was carefully executed by the crew.Das Anlanden des Bootes wurde von der Besatzung sorgfältig ausgeführt.
nature
- The beaching of the whale attracted many onlookers.Das Stranden des Wals zog viele Schaulustige an.
Adjective
recreation
- They wore beaching attire for the seaside picnic.Sie trugen strandtaugliche Kleidung für das Picknick am Meer.
beach
- The beaching vehicle needed assistance to move.Das gestrandete Fahrzeug benötigte Hilfe, um sich zu bewegen.
Synonyms and analogies of beaching in English
Examples of beaching in a sentence
The sudden beaching surprised the passengers. The beaching of dolphins is a concerning phenomenon. Scientists studied the beaching to find the cause. The resort offers beaching activities for all ages. He bought a beaching umbrella for their trip. The beaching whale drew a crowd of concerned onlookers.
Rescuers worked tirelessly to save the beaching dolphins.
maritime
- The sailors beached the boat after the storm.Die Matrosen zogen das Boot nach dem Sturm an Land.
transportation
- The car beached on the rocky path.Das Auto blieb auf dem steinigen Weg stecken.
Expressions with beach: examples in English and translations in German
Translations of "beaching" in Context ordered by category and frequency
Emergency responders worked tirelessly to help the stranded whale after the beaching.
Rettungskräfte arbeiteten unermüdlich, um dem gestrandeten Wal nach der Strandung zu helfen.
Witnessing the beaching of a whale firsthand was a humbling experience.
Das Erleben der Strandung eines Wals aus erster Hand war eine demütigende Erfahrung.
The beaching of the dolphin signaled a deeper problem in the marine ecosystem.
Das Stranden des Delfins deutete auf ein tieferes Problem im marinen Ökosystem hin.
They can be used for rock beaching or as mattress structures.
Sie können zum Stranden von Felsen oder als Matratzenaufbauten verwendet werden.
Do you remember a few years ago when whales were beaching themselves?
Erinnert ihr euch, wie vor ein paar Jahren Wale gestrandet sind?
Other translations for beaching:
- Strandens
beaching: Examples and translations in context
A beaching can be a distressing sight, but it also calls for urgent action.
Eine Strandung kann ein verstörender Anblick sein, doch sie erfordert auch sofortiges Handeln.
Even the beaching of ships during the trip down the river is not uncommon.
Selbst die Strandung von Schiffen im Lauf der Talfahrt ist keine seltene Erscheinung.
Witnessing the beaching of a marine animal reminded us of the fragility of ocean ecosystems.
Das Erleben der Strandung eines Meerestieres erinnerte uns an die Zerbrechlichkeit der Ökosysteme der Ozeane.
The news of the beaching spread quickly, prompting authorities to launch a rescue operation.
Die Nachricht von der Strandung verbreitete sich schnell und veranlasste die Behörden, eine Rettungsaktion zu starten.
There is complimentary wi-fi throughout, braai facilities, and we offer packed lunches for beaching or road-tripping.
Es gibt kostenlose Wi-Fi im gesamten Gebäude, Grillplatz, und wir bieten Lunchpakete für Strandung oder Straßen Auslösung.
Located in a gated community, a small family can relax in the two bedrooms after a day of beaching.
Das Hotel liegt in einer Gated Community, eine kleine Familie kann in den beiden Schlafzimmern nach einem Tag der Strandung entspannen.
The beaching of the majestic creature left a poignant impact on the onlookers.
Das Stranden des majestätischen Geschöpfs hinterließ einen tiefen Eindruck auf die Zuschauer.
Local communities came together to mourn the beaching of the beloved dolphin.
Die lokalen Gemeinschaften kamen zusammen, um das Stranden des geliebten Delfins zu betrauern.