Translation of beached into German
Adjective
nature
stuck on the shore- The beached whale attracted a crowd of onlookers.Der gestrandete Wal zog eine Menschenmenge an.
ashore
run or brought ashore, often unintentionally- The beached boat was visible from the shore.Das gestrandete Boot war vom Ufer aus sichtbar.
Expressions with beached: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of beached in English
Examples of beached in a sentence
Several beached seals were rescued by volunteers. The beached whale attracted a crowd of onlookers. Several beached logs were scattered along the coast.
maritime
- The sailors beached the boat after the storm.Die Matrosen zogen das Boot nach dem Sturm an Land.
transportation
- The car beached on the rocky path.Das Auto blieb auf dem steinigen Weg stecken.
Expressions with beach: examples in English and translations in German
Translations of "beached" in Context ordered by category and frequency
Many boats were high and dry after they were beached during the low tide.
Viele Boote lagen hoch und trocken, nachdem sie bei Ebbe gestrandet waren.
The rescue team arrived quickly for the beached animals they had reported.
Das Rettungsteam traf schnell bei den gemeldeten gestrandeten Tieren ein.
They spotted a beached dolphin struggling to breathe in shallow water.
Sie entdeckten einen gestrandeten Delfin, der im flachen Wasser um Luft rang.
Volunteers cleaned the area around the beached starfish this weekend.
Freiwillige säuberten an diesem Wochenende das Gebiet um die gestrandeten Seesterne.
Other translations for beached:
- auf Grund gelaufenadj.
- strandete
- gestrandetes
beached: Examples and translations in context
After the storm, several beached boats lined the quiet shore.
Nach dem Sturm säumten mehrere gestrandete Boote das ruhige Ufer.
The beached catamaran remained untouched as the tide went out.
Der gestrandete Katamaran blieb unberührt, während die Flut zurückging.
They took pictures of the beached wreck, capturing the haunting scene.
Sie fotografierten das gestrandete Wrack und fingen dabei die unheimliche Szene ein.
A beached lobster caught the attention of nearby children playing.
Ein gestrandeter Hummer erregte die Aufmerksamkeit der spielenden Kinder in der Nähe.
The researchers studied a beached dolphin to learn about its condition.
Die Forscher untersuchten einen gestrandeten Delfin, um mehr über seinen Zustand zu erfahren.
The conservation group worked to rescue the beached sea turtle.
Die Naturschutzgruppe arbeitete daran, die gestrandete Meeresschildkröte zu retten.
See also: