be off script
Translation of be off script into German
Verbal expression
performance
- During the speech, she was off script and added personal anecdotes.Während der Rede vom vorbereiteten Text abweichen und fügte persönliche Anekdoten hinzu.
unplanned
not following the planned sequence of events- The actor was off script and improvised his lines.Der Schauspieler vom Skript abweichen und improvisierte seine Zeilen.
Synonyms and analogies of be off script in English
Examples of be off script in a sentence
She went off script during the presentation and spoke from the heart. She went off script during the live broadcast. The speech went off script due to technical issues.
be off script: Examples and translations in context
Marisol, I don't expect you to be off-script.
Marisol, halte dich ans Skript.
He's on board, but we can't be going off script like that.
Er ist an Bord, aber wir können nicht so vom Drehbuch abweichen.
Sometimes it can be fun to go off script.
Manchmal sollte man vom Skript abweichen.
You'll work with Your Film Festival Limited (or its designee) to develop your concept shortly after the 2012 Venice Film Festival, and then you'll be off to write your script.
Du wirst kurz nach dem Filmfestival von Venedig 2012 gemeinsam mit Your Film Festival Limited (oder einem Partner) das Konzept entwickeln und dann dein Drehbuch schreiben.
The setting can be switched off via script as following
Die Einstellung kann per Skript wie folgt ausgeschaltet werden
During the interview, the politician went off script and revealed unexpected personal details.
Während des Interviews wich der Politiker vom Skript ab und verriet unerwartete persönliche Details.