Translation of be around into German
Verbal expression
social
be near someone or socialize with them- She likes to be around her friends on weekends.Sie verkehrt am Wochenende gern mit ihren Freunden.
existence
be alive or existent during a particular time- My grandparents were around during the 1940s..Meine Großeltern lebten in den 1940er Jahren
Synonyms and analogies of be around in English
Examples of be around in a sentence
Being around positive people can boost your mood. Dinosaurs were around millions of years ago. I hope to be around for your graduation.
Translations of "be around" in Context ordered by category and frequency
He hopes his parents will still be around when he has children.
Er hofft, dass seine Eltern noch da sein werden, wenn er Kinder hat.
He'll be around for the summer, working at his uncle's hardware store.
Er wird den Sommer über noch da sein und im Eisenwarenladen seines Onkels arbeiten.
You will be around you in everyday, innocuous situations.
Sie werden in alltäglichen, unverfänglichen Situationen um Sie herum sein.
The points can also be around the fingers.
Die Punkte können aber auch um die Finger herum sein.
I'm sure that industrial design as we have known it up to now won't be around for much longer.
Ich bin mir sicher, dass das Industriedesign, wie wir es bisher kannten, so nicht länger existieren wird.
Will they be around in five years?
Wird das Unternehmen in fünf Jahren noch existieren?
Other translations for be around:
- Nähe sein
be around: Examples and translations in context
will be around after all of us are gone: what legacy of information do we want to pass on to the next generations?
wird existieren, wenn wir alle nicht mehr da sind: welche Art von Informationen wollen wir den nachkommenden Generationen hinterlassen?
Who knows if this company will be around long enough to see this case through?
Wer weiß, ob diese Firma überhaupt lang genug existieren wird, um diesen Fall abzuschließen?
I have virtually all of the WB cartoons on tape or disk, and from where I sit, that's wonderful stuff that'll be around for a long, long time.
Ich habe alle der WB Cartoons auf Kassette oder Disk und von meinem Standpunkt aus ist es wunderbares Zeug, das für lange, lange Zeit existieren wird.
Should there be a supreme being, should Zeus still be around, he should be able to fall in love with Europa once again.
Sollte es ein höheres Wesen geben, sollte Zeus noch existieren, müsste sich dieser erneut in Europa verlieben können.
In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around.
Ich könnte mir sogar vorstellen, dass Lehman Brothers, wenn es Lehman Brothers and Sisters gewesen wäre, heute noch existieren könnte.
Children, your old mother won't be around forever.
Kinder, eure alte Mutter wird nicht ewig da sein.
For him to still be around after all this time...
Dass er nach all der Zeit immer noch da sein soll...
It is simply beautiful that I still can be around.
Es ist einfach schön, noch immer da sein zu können.
See also: