Translation of be around from English into German
Verbal expression
social
be near someone or socialize with them- She likes to be around her friends on weekends.Sie verkehrt am Wochenende gern mit ihren Freunden.
existence
be alive or existent during a particular time- My grandparents were around during the 1940s.Meine Großeltern lebten in den 1940er Jahren
Synonyms and analogies of be around in English
Examples of be around in a sentence
Being around positive people can boost your mood. Dinosaurs were around millions of years ago. I hope to be around for your graduation.
Translations of "be around" in Context ordered by category and frequency
He hopes his parents will still be around when he has children.
Er hofft, dass seine Eltern noch da sein werden, wenn er Kinder hat.
He'll be around for the summer, working at his uncle's hardware store.
Er wird den Sommer über noch da sein und im Eisenwarenladen seines Onkels arbeiten.
You will be around you in everyday, innocuous situations.
Sie werden in alltäglichen, unverfänglichen Situationen um Sie herum sein.
I became aware that spirits can be around us, yet we cannot usually see them.
Ich wurde mir bewusst, dass Geister um uns herum sein können, aber wir können sie normalerweise nicht sehen.
I'm sure that industrial design as we have known it up to now won't be around for much longer.
Ich bin mir sicher, dass das Industriedesign, wie wir es bisher kannten, so nicht länger existieren wird.
Will they be around in five years?
Wird das Unternehmen in fünf Jahren noch existieren?
Other translations for be around:
- Nähe sein
be around: Examples and translations in context
For him to still be around after all this time...
Dass er nach all der Zeit immer noch da sein soll...
It is simply beautiful that I still can be around.
Es ist einfach schön, noch immer da sein zu können.
Children, your old mother won't be around forever.
Kinder, eure alte Mutter wird nicht ewig da sein.
Dad is the chief priest here, so he'll always be around.
Papa ist der Priester her, wir werden immer da sein.
It's such a shame I may not be around to enjoy them.
Leider werde ich nicht da sein, um mich daran zu erfreuen.
In any case, she won't be around to explain.
Sie wird jedenfalls nicht da sein, um es zu erklären.
The same subspace fractures that brought us here might still be around.
Die Subraumspalten, die uns herbrachten, könnten noch da sein.
The points can also be around the fingers.
Die Punkte können aber auch um die Finger herum sein.
See also: