Translation of be active into German
Verbal expression
medical
maintain a lifestyle with regular movement- Doctors recommend to be active for better health.Ärzte empfehlen, aktiv zu sein für eine bessere Gesundheit.
alertness
be alert and responsive- Teachers encourage students to be active in class discussions.Lehrer ermutigen die Schüler, in Klassendiskussionen aktiv zu sein.
initiative
take initiative or be proactive- Employees are encouraged to be active in problem-solving.Mitarbeiter werden ermutigt, aktiv bei der Problemlösung zu sein.
take part
- He decided to be active in the community cleanup.Er beschloss, an der Gemeinschaftssäuberung aktiv teilzunehmen.
Synonyms and analogies of be active in English
Examples of be active in a sentence
Children should be active to develop strong bones. To succeed, you must be active in your learning. He tries to be active during meetings to contribute ideas. To succeed, you must be active in your career. He decided to be active in community projects. She wants to be active in local politics.
They encouraged the students to be active in sports.
Translations of "be active" in Context ordered by category and frequency
All subpages and features will be active within the next months.
In den nächsten Monaten werden alle Unterseiten und Funktionen aktiv sein.
The joint venture will also be active in these markets.
Das Joint Venture wird ebenfalls auf diesen Märkten tätig sein.
You will need to be active to register your substance.
Sie müssen aktiv werden, um Ihren Stoff zu registrieren.
The respective product can only be active on one computer at a time.
Das jeweilige Produkt kann nur auf einem Computer zur Zeit aktiviert sein.
They can also be active in the field of education and training.
Sie können auch im Bereich der Aus- und Weiterbildung tätig werden.
The application can only be active on one mobile device.
Die Anwendung kann nur auf einem mobilen Gerät aktiviert werden.
be active: Examples and translations in context
These days, we want to be active while on holiday.
Immer mehr Menschen wollen auch in ihrem Urlaub aktiv sein.
We should be active every day because the situation is getting worse.
Wir sollten jeden Tag aktiv sein, weil die Situation schlimmer wird.
Enjoy, relax and be active at the peak of the mountain.
Auf dem Gipfel des Berges genießen, erholen und aktiv sein.
Everyone can be active as an single student or in ensembles.
Alle können bei uns allein oder im Ensemble aktiv sein.
Only one policy can be active on a computer at one time.
Auf einem Computer kann jeweils nur eine Richtlinie aktiv sein.
In order to keep your clan alive, you must be active.
Um deinen Clan am Leben zu erhalten, musst du aktiv sein.
Brooks' purpose is to inspire people to run and be active.
Unser Ziel ist es, Menschen zum Laufen und aktiv sein anzuregen.
You must be active on this earth in the redeeming meaning.
Ihr müsset tätig sein auf dieser Erde im erlösenden Sinn.
See also: