Translation of battering into German
Noun
1.
violence
heavy beating or physical attack- The victim suffered a severe battering.Das Opfer erlitt eine schwere Misshandlung.
2.
figurative
heavy defeat or criticism- The team took a battering in yesterday's game..Das Team erlitt eine Niederlage im gestrigen Spiel
3.
sports
- The team took a battering in the finals.Das Team erlitt eine Niederlage im Finale.
Adjective
1.
damage
causing damage through repeated forceful impact- The battering storm damaged many homes.Der heftig tobende Sturm beschädigte viele Häuser.
2.
criticism
subjecting to repeated harsh criticism- The politician faced a battering media.Der Politiker wurde in den Medien harsch kritisiert.
Expressions with battering: examples in English and translations in German
eine Tracht Prügel geben
verprügeln
The storm will give a battering to the coast.
Prügel einstecken
Kritik ertragen
The politician took a battering from the media.
Rammbock
Sturmbock
The police used a battering ram to enter the building.
eine Niederlage einstecken
heftig kritisiert werden
The team got a battering in the final match.
verprügeln
zusammenschlagen
The gang gave him a battering after school.
Synonyms and analogies of battering in English
Examples of battering in a sentence
The boxer received a battering in the final round. The politician faced a battering from the media. Their proposal received a battering during the meeting. Their battering was unexpected by fans. The battering left the team demoralized. The documentary highlighted the battering faced by victims.
Battering in any form should not be tolerated. The economy suffered a battering during the recession. His confidence took a battering after the criticism. The battering waves eroded the coastline. Battering winds toppled the old tree. The CEO received a battering report from the board. Her performance was met with battering reviews.
Noun
1.
cooking
mixture of flour, eggs, and milk for cooking- She poured the batter into the hot pan.Sie goss den Teig in die heiße Pfanne.
2.
baseball
- The batter swung and missed the pitch.Der Schlagmann schwang und verfehlte den Wurf.
3.
sports
- The batter scored a century in the match.Der Schlagmann erzielte ein Jahrhundert im Spiel.
4.
construction
- The ancient wall had a noticeable batter.Die alte Mauer hatte eine auffällige Neigung.
Verb
tr.
1.
physical force
hit or strike violently and repeatedly- The boxer battered his opponent mercilessly.Der Boxer schlug seinen Gegner gnadenlos.
2.
cooking
coat with batter in cooking- She battered the fish before frying it.Sie hüllte den Fisch vor dem Frittieren in Teig.
3.
competition
- Our team battered the opponents in the final match.Unser Team schlug die Gegner im Endspiel deutlich.
4.
metalworking
- The blacksmith battered the metal into shape.Der Schmied hämmerte das Metall in Form.
Expressions with batter: examples in English and translations in German
niederreißen
The firefighters had to batter down the door.
Pfannkuchenteig
She poured the pancake batter onto the hot griddle.
niederstrecken
The pitcher dusted off the batter with a fastball.
flüssiges Teigbrot
weiches Brot
She served warm batter bread with dinner..
Schlagmann ran
du bist dran
Batter up! It's your turn to hit.
backteigfrittiert
paniert
The batter-fried fish was crispy and delicious.
Batter's Box
He adjusted his stance in the batter's box.
Translations of "battering" in Context ordered by category and frequency
Noun
See also: