Translation of batch control into German
Noun
manufacturing
- The factory upgraded its batch control to improve product consistency.Die Fabrik modernisierte ihre Chargensteuerung, um die Produktkonstanz zu verbessern.
documentation
- The supervisor signed the batch control before releasing the medicine for packaging.Der Vorgesetzte unterschrieb die Chargenkontrolle, bevor er das Medikament zur Verpackung freigab.
Examples of batch control in a sentence
Improper batch control led to inconsistencies between different lots. The auditor reviewed each batch control for completeness and accuracy. Without the signed batch control, production cannot move to the labeling stage.
Translations of "batch control" in Context ordered by category and frequency
We ensure strict batch control to allow full traceability of all products.
Wir stellen eine strenge Chargenkontrolle sicher, um eine vollständige Rückverfolgbarkeit unserer Produkte zu ermöglichen.
Secure documentation through traceability via batch control.
Sichere Dokumentation durch Rückverfolgbarkeit über Chargenkontrolle.
Precise dosing is a prerequisite in recipe, component and batch control.
Genaue Dosierung wird in der Rezept-, Komponenten- und Chargensteuerung benötigt.
Effective batch control ensures that products are uniformly consistent.
Eine effektive Chargensteuerung gewährleistet einheitliche, konsistente Produkte.
Other duties of the institute include official batch control, scientific advice and inspections.
Die staatliche Chargenprüfung, wissenschaftliche Beratung/Scientific Advice und Inspektionen gehören zu den weiteren Aufgaben des Instituts.
Overall it looks better in product control, says Hansper, for example in the batch control of vaccines.
Insgesamt besser sieht es, so Hansper, in der Produktkontrolle aus, beispielsweise bei der Chargenprüfung von Impfstoffen.
batch control: Examples and translations in context
Further confirmation of the respective deadlines for the temporary exemption on batch control
Erneute Bestätigung der Fristen zur temporären Ausnahmeregelung für die Chargenkontrolle
This is ensured by the continuous, further development of our products in a laboratory equipped with the latest technology, and by regular batch control.
Dies wird durch die permanente Weiterentwicklung unserer Produkte in einem, mit neuester Technologie ausgestattetem, Labor sowie durch eine regelmäßige Chargenkontrolle sichergestellt.
Our highly-motivated specialists accompany your specific process from an analytical viewpoint, be it for routine batch control, during the development phase of new products or the evaluation of new auxiliary and packaging materials.
Unsere topmotivierten Spezialisten begleiten Sie analytisch in Ihrem spezifischen Prozess; Sei dies für die routinemässige Chargenkontrolle, während der Entwicklungsphase neuer Produkte oder der Evaluation neuer Hilfs- und Packmittel.
Change to importer, batch control arrangements and quality testing (replacement or addition of a site) for a finished product
Änderung des Importeurs, der Regelungen für die Chargenkontrolle und der Qualitätskontrolle (Austausch oder Hinzufügung eines Standorts) eines Fertigerzeugnisses
Replacement or addition of a manufacturer responsible for batch release including batch control or testing of a non-sterile finished product
Austausch oder Hinzufügung eines für die Chargenfreigabe einschließlich Chargenkontrolle oder Prüfung eines nicht sterilen Fertigerzeugnisses verantwortlichen Herstellers
Additional functionalities like batch control or communication technologies can be added anytime because of the modular design.
Zusätzliche Funktionen wie Chargensteuerung oder Kommunikationstechnologien können aufgrund des modularen Aufbaus jederzeit hinzugefügt werden.
Create a special design and start production immediately, thanks to our batch control tool that makes you save money on series.
Erstellen Sie ein spezielles Design und starten Sie sofort mit der Herstellung dank unseres Online-Tools Chargensteuerung, welches es Ihnen ermöglicht, Geld bei Serienanfertigungen zu sparen.
Enables real-time and informed decisions for water treatment, pump sequencing, batch control, valve actuator control and more
Ermöglicht informierte Entscheidungen in Echtzeit für die Wasseraufbereitung, Pumpensequenzierung, Chargensteuerung, Ventilantriebssteuerung und mehr