batch

bætʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of batch into German

Related topics:

Noun

1.

collection

group of people or things
  • A batch of students graduated this year..Eine Gruppe von Studenten hat dieses Jahr ihren Abschluss gemacht
2.

production

quantity of goods produced at one time
  • The factory produced a batch of toys.Die Fabrik stellte eine Charge Spielzeug her.
3.

technology

TECH.
set of data processed at once
TECH.
  • The system processed the batch overnight.Das System verarbeitete den Stapel über Nacht.
4.

baking

quantity of bread baked at one time
  • She made a batch of cookies.Sie hat eine Charge Kekse gebacken.
5.

Philippines

Rare
graduating class
Rare
Abschlussklasse Jahrgang mAbsolventenjahrgang
  • The batch of 2023 had their ceremony.Die Abschlussklasse von 2023 hatte ihre Zeremonie.
Add a suggestion |

Expressions with batch: examples in English and translations in German

erste Charge
erste Partie
The first batch of cookies is ready.
Chargennummer
Check the batch number on the label to see if your medicine is affected.
Losgröße
The factory adjusted the batch size to reduce waste and increase efficiency.
Kastenbrot
Großbrot
We bought a batch loaf for the family dinner.
Grosseinkauf
Massenkauf
Batch buying helps save money on supplies.
Chargensteuerung
The factory upgraded its batch control to improve product consistency.

Images of batch

  • batch: quantity of bread baked at one time
    (baking) Charge

Synonyms and analogies of batch in English

n.collectiongroupsetlotMore synonyms

Examples of batch in a sentence

  • We received a batch of applications today.
  • They baked a fresh batch of cookies.
  • A new batch of smartphones was released today.
  • The batch was ready for quality check.
  • Each batch contains 100 units of the product.
  • He prepared a batch of muffins for the sale.

Translations of "batch" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieChargenf.

With every batch, the fuller ensured consistency in the cloth's thickness.

Bei jeder Charge sorgte der Tuchbereiter für Konsistenz in der Stoffdicke.

derStapelnm.

After careful consideration, the unsuitable proposals were weeded out from the batch.

Nach sorgfältiger Prüfung wurden die ungeeigneten Vorschläge aus dem Stapel aussortiert.

dieChargennummernf.

Expiration date, codes and batch number are stated on the packaging.

Verfallsdatum, Codes und Chargennummer sind auf der Verpackung angegeben.

diePartienf.

He warned her to be cautious, as the last batch had turned overcooked.

Er warnte sie, vorsichtig zu sein, da die letzte Partie überkocht war.

dieLadungnf.

Her blackened toast was inedible, so she made a new batch.

Ihr verbrannter Toast war ungenießbar, also machte sie eine neue Ladung.

Batch

We do recommend using color pigment packs from the same batch.

Wir empfehlen, Farbe Pigment Packs aus der gleichen Batch zu verwenden.

Verb
stapelnv.

To import a batch, you must select the path and the project.

Zum Importieren von Stapeln müssen Sie den Pfad und das Projekt anwählen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

batch: Examples and translations in context

After a few hours, the roll mill completed processing the entire batch.

Nach ein paar Stunden hatte das Walzwerk die gesamte Charge bearbeitet.

The cookies look paler than last week's batch that turned out perfectly.

Die Kekse sehen blasser aus als die letzte Charge, die perfekt gelungen war.

After cleaning, don't forget to flour the cutting board for the next batch.

Nach dem Reinigen nicht vergessen, das Schneidebrett für die nächste Charge einzumehlen.

A good coffee grinder knows how to balance the flavors in each batch.

Ein guter Kaffeeexperte weiß, wie man die Aromen in jeder Charge ausbalanciert.

As the coffee grinder, he took pride in every batch he produced.

Als Kaffeeexperte war er stolz auf jede Charge, die er herstellte.

The processes are authentic and each batch is checked for purity.

Die Prozesse sind authentisch und jede Charge wird auf Reinheit geprüft.

We will remelt the wax after it hardens from the last batch.

Wir werden das Wachs nach dem Erstarren der letzten Charge wieder verflüssigen.

The new batch was immediately unloaded and placed in the warehouse.

Die eingegangene neue Charge wurde sofort entladen und ins Lager verbracht.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "batch"?
  • Find accurate translations for "batch" in German

    Explore various translations of "batch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "batch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "batch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "batch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "batch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "batch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store