bask

bæsk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bask into German

Verb

intr.
1.

sun

lie in the sun enjoying the warmth
sich sonnen sich aalen sich wärmen
  • She loves to bask on the beach.Sie liegt gerne am Strand und sonnt sich.
2.

emotion

enjoy great pleasure or satisfaction
  • He basked in the success of his project.Er sonnte sich im Erfolg seines Projekts.
Add a suggestion |

Expressions with bask: examples in English and translations in German

sich in jemandes Lob sonnen
He likes to bask in his teacher's praise after exams.
im Ruhm sonnen
Bewunderung genießen
She basked in the glory of her recent success.
sich in der Wärme sonnen
die Wärme genießen
The cat loves to bask in the heat of the sun.
sich im Ruhm sonnen
vom Ruhm profitieren
He loves to bask in reflected glory when his team wins.
sich sonnen
in der Sonne liegen
She loves to bask in the sun on weekends.

Synonyms and analogies of bask in English

Examples of bask in a sentence

  • Cats often bask in the afternoon sun.
  • She basked in the warmth of her family's love.
  • They basked in the glory of their achievements.

Translations of "bask" in Context ordered by category and frequency

Verb
genießenv.

A rebel, so just let me revel and bask

Ein Rebell, also lasst es mich in vollen Zügen genießen

badenv.

Home to Pier 39, where sea lions bask and bathe, Ghirardelli Square, and 'Fish Alley'.

Hier liegen Pier 39, wo Seelöwen in der Sonne faulenzen oder baden, Ghirardelli Square und 'Fish Alley'.

sich sonnenv.

In the morning light, the cat would bask on the windowsill peacefully.

Im Morgenlicht würde die Katze friedlich auf der Fensterbank liegen und sich sonnen.

sonnenbadenv.

Visitors to Cyprus can bask on the sun-drenched beaches, swim in the dazzling blue sea in the morning and (usually between December and March) visit the snow covered Troodos mountains for an afternoon skiing

Besucher Zyperns können auf den sonnengetränkten Stränden sonnenbaden, am Morgen im umwerfend blauen Meer schwimmen gehen und (normalerweise zwischen Dezember und März) die schneebedeckten Troodos Berge für einen Nachmittags-Skiausflug besuchen

wärmenv.

Under the lighting it becomes a glowing stream of lava, in the warmth of which one can bask oneself.

Mit der Beleuchtung wird sie zum glühenden Lavastrom, an dem man sich wärmen kann.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bask: Examples and translations in context

Sandy and her dog bask on the beach, enjoying the bright summer day.

Sandy und ihr Hund aalen sich am Strand und genießen den hellen Sommertag.

A rebel, so just let me revel and bask

Ein wahrer Rebell, also lasst mich einfach das Gefühl genießen

There is also a stunning waterfront, where people bask under the sun or go fishing to their heart's content.

Es gibt auch ein tolles Hafenviertel, wo die Menschen die Sonne genießen oder nach Herzenslust fischen gehen.

Relax and bask the sun on the lawn while taking in magnificent views of the surrounding mountains.

Auf der Liegewiese können Gäste Sonne tanken und den Blick auf die umliegende Bergwelt genießen.

Thanks to modern technology, you can equip the fireplace in the apartment and bask beside it on cold winter evenings, enjoying the kind of fire.

Dank der modernen Technologie können Sie den Kamin in der Wohnung ausstatten und sich an kalten Winterabenden daneben sonnen und die Art von Feuer genießen.

By day visitors bask on the coast and take in the laid-back vibes, and by night they party until the sun rises in the city's wine bars.

Tagsüber genießen Besucher die Sonne und die entspannte Atmosphäre am Strand, um nachts in den Bars bis in die Morgenstunden zu feiern.

When we got to our destination of a fish sanctuary, some of us were content to bask on the deck, soak up sun rays, enjoy a good book, or just watch the day go by slowly.

Als wir am Ziel, einem Fischschutzgebiet, ankamen, begnügten sich einige von uns damit, sich auf dem Deck zu sonnen, Sonnenstrahlen zu tanken, ein gutes Buch zu genießen oder einfach den Tag langsam vorbeiziehen zu lassen.

In warm daytime we notice them on the floating leaves of plants where they bask, from time to time making short flights.

In der warmen Tageszeit sehen wir sie auf schwimmenden Blättern von Pflanzen, wo sie sich sonnen und von Zeit zu Zeit kurze Flüge unternehmen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "bask"?
  • Find accurate translations for "bask" in German

    Explore various translations of "bask" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bask" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bask" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bask" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bask" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bask" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store