Translation of bashed into German
Adjective
damage
- The bashed car was still drivable.Das beschädigte Auto war noch fahrbar.
criticism
criticized harshly- The bashed proposal was rejected by the committee.Der kritisierte Vorschlag wurde vom Ausschuss abgelehnt.
Synonyms and analogies of bashed in English
Examples of bashed in a sentence
He drove the bashed bike to the repair shop. The bashed movie received terrible reviews. The bashed article was taken down after backlash.
harsh criticism
- The critics will bash the new movie mercilessly..Die Kritiker werden den neuen Film gnadenlos kritisieren
Expressions with bash: examples in English and translations in German
Translations of "bashed" in Context ordered by category and frequency
He didn't kill him, but he nearly bashed his brains out.
Er tötete ihn nicht, aber er hätte ihm fast den Schädel eingeschlagen.
He slipped, hit the railing, and almost bashed his brains out.
Er rutschte aus, traf das Geländer und hätte sich fast den Schädel eingeschlagen.
And your ego gets bashed, beaten and destroyed.
Ihr Ego wird geschlagen, getreten und zerstört.
Meaning the victim was bashed in the head more than once.
Das bedeutet, dass dem Opfer mehr als einmal auf den Kopf geschlagen wurde.
No, well, I only bashed one of them...
Nein, ich habe nur einen von ihnen verprügelt und...
Park's killer might be the one who just bashed in your partner.
Vielleicht hat Parks Mörder deinen Partner verprügelt.
Other translations for bashed:
- kritisiertadj.
- schlug
bashed: Examples and translations in context
The thug nearly bashed his brains out with that heavy metal pipe.
Der Schläger hätte ihm mit der schweren Eisenstange beinahe den Schädel eingeschlagen.
He bashed his own brains out against the wall.
Er hat sich an der Wand das Hirn eingeschlagen.
The face was bashed in with a loose stone.
Das Gesicht wurde mit einem Stein eingeschlagen.
They got their heads bashed in tonight.
Ihnen wurden heute Abend die Köpfe eingeschlagen.
His throat was cut and his head bashed in.
Seine Kehle war aufgeschlitzt und sein Schädel eingeschlagen.
Right after I bashed her head in.
Nachdem ich auf ihren Kopf eingeschlagen habe.
My skull was bashed in with a rock.
Mein Schädel wurde mit einem Stein eingeschlagen.
She bashed her head against the bars this time.
Diesmal hat sie ihren Kopf an die Gitter geschlagen.
See also: