Translation of basest into German
Adjective
morally low
having the lowest moral standards- His basest actions shocked everyone.Seine niederträchtigsten Taten schockierten alle.
lowest quality
most inferior in quality or value- This is the basest metal we have.Das ist das minderwertigste Metall, das wir haben.
Synonyms and analogies of basest in English
Examples of basest in a sentence
She was accused of the basest betrayal. That was the basest form of flattery.
structure
lowest part or foundation of something- The base of the statue is made of marble..Der Sockel der Statue besteht aus Marmor.
operations
central location for operations or activities- The company set up its base in New York.Das Unternehmen richtete seine Basis in New York ein.
planning
foundation or starting point for ideas or actions- The theory has a strong base in scientific research.Die Theorie hat eine solide Grundlage in der wissenschaftlichen Forschung.
location
locate at a specific place- The company is based in New York..Die Firma hat ihren Hauptsitz in New York, und dort stationieren sie zahlreiche Mitarbeiter.
morality
morally low or dishonorable- His base actions shocked everyone.Seine niedrigen Handlungen schockierten alle.
quality
of inferior quality or value- The base metal was not worth much.Das minderwertige Metall war nicht viel wert.
Expressions with base: examples in English and translations in German
Translations of "basest" in Context ordered by category and frequency
It appeals to the basest instincts of humankind.
Dieser Handel appelliert an die niedrigsten menschlichen Instinkte.
They're victims of their basest instincts.
Sie sind Opfer ihrer niedersten Instinkte.
This is the worst or basest form of egoism.
Das ist die schlechteste und niedrigste Form des Ichdenkens.
From the basest to the most violent.
Von den gemeinsten bis zu den gewalttätigsten.
What we are really witnessing today is opportunism of the most crass and basest order.
Was wir heute wirklich erleben, ist Opportunismus von der krassesten und niederträchtigsten Sorte.
None shall know Bejudge yourself, I'll bring it to the test Which is the basest creature, man or beast?
Richtet selbst, ich leg es zur Prüfung vor: Wer ist die niederträchtigste Kreatur, Mensch oder Tier?
Other translations for basest:
- minderwertigste
- verwerflichste
basest: Examples and translations in context
By pandering to the audience's basest desires, the show lost its original appeal.
Indem die Show die niedrigsten Instinkte des Publikums bediente, verlor sie ihren ursprünglichen Reiz.
It was a horrifying act of hatred, inhumanity and the basest human urges.
Ein furchtbarer Akt des Hasses, der Menschenverachtung und der niedrigsten menschlichen Gelüste.
I hope that we can now see that all these basest of men
Ich hoffe, wir können jetzt sehen, dass all diese Niedrigsten der Menschen
Certainly, a country which adopts the basest means is unaware of the higher manifestation.
Gewiss, ein Land, das sich der niedrigsten Mittel bedient, beachtet die höhere Offenbarung nicht.
The silent temptress that, with a single sneeze... brought out the basest instincts in men and drove them to violence.
Die leise Verführerin, die mit ihrem Niesen die niedrigsten Instinkte der Menschen weckt und sie gewalttätig macht.
Instead... I find myself the watchman of a squalid, ignorant people prone to the basest superstition and violence.
Stattdessen... Finde ich mich als Bewacher eines armseligen, ignoranten Volkes, anfällig für den niedrigsten Aberglauben und Gewalt.
They are driven rather by the basest kind of things, love for sin, disdain for authority and irreverence toward angelic majesties.
Sie werden vielmehr getrieben von den niedrigsten aller Dinge, der Liebe zur Sünde, Geringschätzung für Autorität und Respektlosigkeit gegenüber himmlischen Majestäten.
She instinctively understands his basest desires.
Instinktiv erkennt sie seine niedersten Wünsche.
See also: