Translation of baseline into German
Noun
reference point
starting point for comparisons- The year 1990 serves as the baseline for our climate change data..Das Jahr 1990 dient als Basislinie für unsere Klimadaten
sports
line marking boundary in tennis court- He stood just behind the baseline to serve.Er stand zum Aufschlag direkt hinter der Grundlinie.
design
- The designer adjusted the text to the baseline.Der Designer passte den Text an die Grundlinie an.
mathematics
- The scientist used last year's data as a baseline.Der Wissenschaftler nutzte die Daten vom letzten Jahr als Basiswert.
surveying
- They established a baseline for the land survey.Sie legten eine Basislinie für die Landvermessung fest.
Synonyms and analogies of baseline in English
Examples of baseline in a sentence
Her performance set a new baseline for excellence. Her return landed just inside the baseline. The ball bounced beyond the baseline. Ensure the letters sit on the baseline. The baseline helps maintain uniform text height. The company set a baseline for performance metrics.
The doctor established a baseline for the patient's health data. The baseline was crucial for accurate mapping. Engineers marked the baseline before construction.
Translations of "baseline" in Context ordered by category and frequency
First, all probands were examined without exposure to determine the baseline.
Alle Probanden wurden zuerst ohne Exposition getestet, um die Basislinie zu ermitteln.
Similar benefits were demonstrated in women with multiple fractures at baseline.
Ähnlicher Nutzen konnte an Frauen mit mehrfachen Frakturen als Ausgangswert gezeigt werden.
Her favorite shot is the groundstroke, especially from the baseline.
Ihr Lieblingsschlag ist der Grundschlag, besonders von der Grundlinie.
Environmental impacts are not expected to be significantly higher than the baseline.
Die Umweltauswirkungen wären voraussichtlich nicht signifikant größer als beim Basisszenario.
Everyone deserves a baseline of decency, no matter their circumstances.
Jeder verdient eine Grundlage des Anstands, unabhängig von seinen Umständen.
True if the baseline duration of a task is an estimate.
True , wenn die geplante Dauer eines Vorgangs eine Schätzung ist.
These studies include metallurgical optimisations, process engineering and baseline environmental studies.
Diese Studien beinhalten metallurgische Optimierungen, technische Prozessarbeiten und grundlegende Umweltstudien.
baseline: Examples and translations in context
After each drop, we compare its measurement to the pre-test baseline.
Nach jedem Fall vergleichen wir seine Messung mit der Basislinie vor dem Test.
The following example makes the vertical baseline guides visible in the active document.
Mit dem folgenden Beispiel werden vertikale Basislinien im aktiven Dokument angezeigt.
You can use baseline guides to precisely align text lines across multiple columns.
Mithilfe von Basislinien können Sie Textzeilen präzise über mehrere Spalten hinweg ausrichten.
Rotation is centered between the baseline and the nominal cap height.
Die Drehung erfolgt zwischen der Basislinie und der nominalen Buchstabenhöhe.
Select a baseline that is stored in the industry model.
Wählen Sie eine Basislinie aus, die in der Fachschale gespeichert ist.
You can add orthogonal dimensioning in extension of a baseline.
Sie können orthogonale Bemaßungen in der Erweiterung einer Basislinie hinzufügen.
Stellar parallax requires the diameter of the earth's orbit for a baseline.
Stern-Parallaxe erfordert den Durchmesser des Orbits der Erde als Basislinie.
Body weight did not increase from baseline with sitagliptin therapy.
Im Vergleich zum Ausgangswert erhöhte sich das Körpergewicht unter Sitagliptin nicht.
See also: