Translation of basecoat into German
Noun
painting
undermost coat of paint for subsequent layers- Apply the basecoat before the topcoat for a smooth finish.Tragen Sie die Grundierung auf, bevor Sie den Decklack auftragen, um ein glattes Finish zu erzielen.
nail care
initial layer of nail polish for protection- Use a basecoat to prevent nail staining.Verwenden Sie einen Unterlack, um Verfärbungen der Nägel zu verhindern.
cosmetics
- Use a basecoat to create an even skin tone.Verwenden Sie eine Grundierung für Make-up, um einen gleichmäßigen Hautton zu erzeugen.
Images of basecoat
(painting) Grundierung 
(nail care) Basislack
Synonyms and analogies of basecoat in English
Examples of basecoat in a sentence
A basecoat is essential for vibrant colors. Apply a basecoat to ensure a smooth finish. A basecoat is essential for long-lasting color. Apply the basecoat before any other makeup. A good basecoat is essential for a flawless finish.
Translations of "basecoat" in Context ordered by category and frequency
Only then is the coloring basecoat applied using high-speed rotating atomizers.
Erst dann wird der farbgebende Basislack durch Hochrotationszerstäuber aufgetragen.
A high-quality basecoat is important in making colors appear more vivid.
Eine hochwertige Grundierung ist wichtig, damit die Farben lebendiger erscheinen.
The method of claim 17 where the basecoat contains metallic pigment.
Das Verfahren nach Anspruch 17, worin die Grundschicht ein metallisches Pigment enthält.
To achieve a smooth finish, start with a basecoat on the canvas.
Für ein glattes Finish sollte man mit einer Basisbeschichtung auf der Leinwand beginnen.
The process of claim 1 wherein the first basecoat has hiding.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die erste Grundbeschichtung Deckkraft besitzt.
Other translations for basecoat:
- Basislackierungnf.
basecoat: Examples and translations in context
Do not overcoat directly with basecoat or topcoat.
Nicht direkt mit Basislacken oder Decklacken überarbeiten.
We use a special basecoat for metallic hues.
Für Metallicfarben wird ein spezieller Basislack verwendet.
For use, choose any gloss colour for the basecoat.
Wählen Sie für die Verwendung eine beliebige Glanzfarbe für den Basislack.
Comparable to very fine glass flakes, these pigments are added to the basecoat.
Vergleichbar mit sehr feinen Glasplättchen werden diese Pigmente dem Basislack hinzugegeben.
The mixing ratio consists of two parts basecoat and one part spray or paint hardener.
Das Mischungsverhältnis besteht aus zwei Teilen Basislack und einem Teil Spritz- bzw. Lackierhärter.
Apply a thin layer of basecoat.
Tragen Sie eine dünne Schicht aus Basislack.
A good basecoat can make your makeup last longer throughout the day.
Eine gute Grundierung kann dafür sorgen, dass das Make-up den ganzen Tag hält.
A matte basecoat offers a wonderful foundation for bold lip color.
Eine matte Grundierung bietet eine wunderbare Basis für kräftige Lippenfarbe.
See also: