Translation of base sheet into German
Noun
construction
- The base sheet was installed before the top layers.Die Unterlagsbahn wurde vor den oberen Schichten installiert.
manufacturing
- The base sheet ensures stability in the production line.Das Basismaterial sorgt für Stabilität in der Produktionslinie.
printing
- The base sheet helps align the colors correctly.Das Basispapier hilft, die Farben korrekt auszurichten.
Images of base sheet
(construction) Unterlagsbahn 
(printing) Basispapier
Synonyms and analogies of base sheet in English
Examples of base sheet in a sentence
Inspect the base sheet for any damage. A durable base sheet is essential for quality control. Engineers tested the base sheet for resilience. The base sheet ensures the print layers are stable. Without a base sheet, the print would misalign.
Translations of "base sheet" in Context ordered by category and frequency
The distance from the base sheet to the second level is 5 cm.
Der Abstand vom Basisblatt zur zweiten Ebene beträgt 5 cm.
The teacher informed them that each project should start with a clean base sheet.
Der Lehrer informierte sie, dass jedes Projekt mit einem sauberen Grundblatt beginnen sollte.
A product according to claim 1, wherein a plurality of the inclusion cells are provided crosswise on the base sheet.
Produkt nach Anspruch 1, bei dem mehrere der Inklusionszellen kreuzweise auf der Basisfolie vorhanden sind.
The retroreflective article of claim 1, wherein the base sheet comprises a conformance layer (26).
Retroreflektierender Gegenstand nach Anspruch 1, wobei die Basisbahn eine Formanpassungsschicht (26) aufweist.
A heat transfer sheet according to claim 1 or claim 5, wherein a plurality of layers of ink of different colors have been superposedly applied onto the base sheet in laminated state.
Wärmeübertragungsschicht nach Anspruch 1 oder 5, bei welcher mehrere Farbstoffschichten aus verschiedenen Farben übereinanderliegend in laminiertem Zustand auf die Basisschicht aufgebracht worden sind.
The article of anyone of claims 1-2 wherein said flexible base sheet is a polymeric material.
Gegenstand nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei die flexible Grundfolie ein polymeres Material ist.
The absorbent web of any preceding claim wherein said base sheet has a wet:dry tensile ratio of at least 0.1.
Saugfähige Bahn nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die Rohlage ein Feucht:Trocken-Zerreißverhältnis von wenigstens 0,1 hat.
A base sheet (2) according to claim 6 wherein the boundaries of the cutout and the void area are circular.
Unterlagsfolie (2) nach Anspruch 6, worin die Ränder des gestanzten Ausschnitts und des Öffnungsbereichs kreisförmig sind.
base sheet: Examples and translations in context
The distance of the adhesive sheet from the base sheet is determined by the particular curvature of the label.
Der Abstand des Haftblattes vom Basisblatt bestimmt sich durch die jeweilige Krümmung des Etikettes.
A system according to any preceding claim in which said conductive surface is provided by a conductive layer formed on a non-conductive base sheet.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in dem die leitende Oberfläche von einer leitenden Schicht, die auf einem nicht-leitenden Basisblatt gebildet ist, bereitgestellt wird.
The recording sheet according to claim 1, further comprising a base sheet attached to the ink-receiving layer.
Aufzeichnungsblatt gemäß Anspruch 1, weiterhin umfassend ein an der tintenaufnehmenden Schicht angebrachtes Basisblatt.
A system according to any preceding claim in which the base sheet of said substrate (10) is paper or board based.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in dem das Basisblatt des Substrats (10) auf Papier oder Pappe basiert.
A method as claimed in claim 11 wherein a layer of micron size pigment particles is formed on said base sheet by a flexographic printing method.
Verfahren nach Anspruch 10, worin eine Schicht aus Pigmentteilchen mit Mikrongröße auf dem Basisblatt nach der flexographischen Druckmethode gebildet wird.
A recording sheet which comprises, in the order stated, an ink receiving layer, a base sheet, a heat absorbing layer, and an anticurl layer.
Aufzeichnungsblatt, umfassend, in der angegebenen Reihenfolge, eine Schicht zum Aufnehmen der Druckfarbe/Tinte, ein Basisblatt, eine wärmeabsorbierende Schicht und eine Schicht gegen Zusammenrollen.
A recording sheet according to claim 1 wherein an additional heat absorbing layer is situated between the ink receiving layer and the base sheet.
Aufzeichnungsblatt nach Anspruch 1, worin eine zusätzliche, wärmeabsorbierende Schicht zwischen der Schicht zum Aufnehmen der Druckfarbe/Tinte und dem Basisblatt angeordnet ist.
A sensor according to claim 8, characterised in that the flexible base sheet (11) defines the overall width and length of the sensor.
Sensor nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Basisblatt (11) die gesamte Breite und Länge des Sensors definiert.
See also: