Translation of basal into German
Adjective
clinical needs
- His basal metabolic rate is quite high.Sein basaler Stoffwechsel ist ziemlich hoch.
body structure
- The basal ganglia are deep in the brain.Die basalen Ganglien liegen tief im Gehirn.
foundational layer
- The basal rocks of the cliff are the oldest.Die basalen Felsen der Klippe sind die ältesten.
botany
- Basal leaves grow directly from the root.Basale Blätter wachsen direkt aus der Wurzel.
systematics
- The basal clade includes ancient species.Die basale Klade umfasst alte Arten.
Expressions with basal: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of basal in English
Examples of basal in a sentence
Doctors monitor basal insulin levels closely. The basal layer of the skin is crucial for protection. Basal cells are found at the bottom of the epidermis. The basal layer of the soil is rich in minerals. Basal cells are crucial for skin regeneration. The basal part of the plant was covered in soil.
Gardeners often trim basal leaves to encourage growth. The basal lineage is crucial for evolutionary studies. Scientists focus on basal traits to trace ancestry.
Translations of "basal" in Context ordered by category and frequency
Sebaceous hyperplasia can be difficult to clinically differentiate from basal cell carcinoma.
Sebaceous Hyperplasia kann schwierig sein, vom basalen Zelle Krebsgeschwür klinisch zu unterscheiden.
In spring the plant develops a basal rosette with pinnate leaves.
Im Frühjahr entwickelt sich zunächst eine grundständige Rosette mit gefiederten Laubblättern.
Prominently silvery white with green margins and veins, cordate, basal.
Auffällig silbrigweiß mit grünem Rand und Adern, herzförmig, grundständig.
Around the basal and alar plates, the marginal zone is located.
Um die Grund- und Flügelplatte herum befindet sich die Marginalzone.
Other translations for basal:
- fundamentaladj.
basal: Examples and translations in context
This basal level is connected with rhythm, energy, movement.
Diese basale Ebene ist verbunden mit Rhythmus, Energie, Bewegung.
Despite activated defenses, these plants exhibit only marginally enhanced basal resistance.
Trotz aktivierter Immunantwort weisen die Pflanzen nur geringfügig erhöhte basale Resistenz auf.
They do not tend to bleed as easily as do basal cell carcinomas.
Sie neigen nicht, so leicht zu bluten, wie basale Zelle carcinomas.
The basal, laterally based wedge osteotomy, is relatively seldom used.
Die basale, seitlich liegende Keilosteotomie wird relativ selten angewendet.
Omeprazole also inhibits both basal and stimulated acid secretion irrespective of the stimulus.
Omeprazol hemmt auch basale und angeregte saure Absonderung ungeachtet der Anregung.
A basal, medial and apical recording electrode was measured.
Zur Messung wurden eine basale, mediale und apikale Elektrode verwendet.
The well-preserved axis has a distinct, concave basal end.
Gut erhaltene Achsen zeigen ein deutliches, konkaves, basales Ende.
The competence catalogs describe basal and specific competencies for each level of training.
Die Kompetenzkataloge beschreiben basale u. spezifische Kompetenzen für jede Stufe der Ausbildung.
See also: