Translation of bark from English into German
Noun
nature
outer covering of a tree- The tree's bark was rough to the touch.Die Rinde des Baumes war rau beim Anfassen.
sound
similar loud sound by a person or object- His bark of laughter startled everyone.Sein Gebell vor Lachen erschreckte alle.
Verb
animal sound
- The dog barked loudly at the stranger.Der Hund bellte laut den Fremden an.
sharp speech
- She barked orders at her team.Sie bellte Befehle an ihr Team.
Expressions with bark: examples in English and translations in German
Images of bark
(nature) Rinde 
(candy) Knusperplatte 
(nautical) Bark
Synonyms and analogies of bark in English
Examples of bark in a sentence
She was startled by the sudden bark from the neighbor's pet. The bark of the oak tree was thick and sturdy. Insects burrowed under the bark, damaging the tree. The bark of the cannon echoed through the valley. A sudden bark from the intercom caught our attention. The bakery sold peppermint bark during the winter season.
He enjoyed a piece of almond bark as a sweet treat. The old bark was restored and put on display at the museum. He admired the craftsmanship of the bark at the harbor. The fox barked sharply in the night. Hearing a bark, the cat ran up the tree. He barked at the waiter for slow service. The coach barked instructions from the sidelines. Farmers bark the trees to harvest the cork. They barked the logs before sending them to the mill. She barked her elbow on the door frame. The child barked his shin while climbing the tree.
Translations of "bark" in Context ordered by category and frequency
The stripped bark of the tree revealed its age and scars from storms.
Die abgeschälte Rinde des Baumes zeigte sein Alter und die Narben von Stürmen.
Look for small sticks, twigs, and large pieces of bark.
Such dafür nach kleinen Stöcken und Zweigen und größeren Stücken Baumrinde.
The masts are rigged square, typical of a bark.
Die rahgetakelten Masten sind charakteristisch für eine Bark.
Dogs often bark to communicate with each other across the yard.
Hunde bellen oft, um über den Hof hinweg miteinander zu kommunizieren.
To make a canoe, you must bark the softwood thoroughly.
Um ein Kanu zu bauen, muss man das Weichholz gründlich entrinden.
a dog, who looks like he's trying to speak, but can only bark.
Hunde, die so gucken als wollten sie reden, aber nur kläffen.
bark: Examples and translations in context
He leaned against the tree, feeling its rough bark on his back.
Er lehnte sich an den Baum und spürte die raue Rinde an seinem Rücken.
Many animals chew off the bark of trees for nutrition.
Viele Tiere nagen zur Ernährung die Rinde von Bäumen ab.
During winter, the slippery elm bark is easy to identify.
Im Winter ist die Rinde der Rot-Ulme leicht zu erkennen.
The owl was perched silently, blending perfectly with the dark bark.
Die Eule saß lautlos da und verschmolz perfekt mit der dunklen Rinde.
I spotted a woodpecker searching for insects hidden beneath the bark.
Ich entdeckte einen Specht, der nach Insekten unter der Rinde suchte.
The ridged bark of the tree provided a perfect surface for climbing.
Die gerillte Rinde des Baumes bot eine perfekte Oberfläche zum Klettern.
The wrinkling bark of the tree provided a home for small creatures.
Die runzelige Rinde des Baums bot kleinen Kreaturen ein Zuhause.
The cedar tree's bark had a rough texture and deep grooves.
Die Rinde des Zedernbaums hatte eine raue Textur und tiefe Furchen.
See also: