Translation of barest into German
Adjective
simplicity
most minimal or basic- He gave the barest details about the incident.Er gab die geringsten Details über den Vorfall.
exposure
most uncovered or exposed- The tree branches were at their barest in winter.Die Äste der Bäume waren im Winter am nacktesten.
Synonyms and analogies of barest in English
Examples of barest in a sentence
The report contained only the barest information. The garden looked its barest after the storm. The landscape was at its barest during the drought.
show skin
make a part of the body visible- She bared her shoulders at the event..Sie hat bei der Veranstaltung ihre Schultern entblößt
disclosure
uncover or reveal something hidden- She bared her arm to show the tattoo.Sie entblößte ihren Arm, um das Tattoo zu zeigen.
emotion
- He bared his soul to his best friend.Er offenbarte seinem besten Freund seine Seele.
Expressions with bare: examples in English and translations in German
Translations of "barest" in Context ordered by category and frequency
She presented her findings with the barest facts, striving for clarity.
Sie präsentierte ihre Ergebnisse mit den nötigsten Fakten, um Klarheit zu schaffen.
They had the barest means to survive, but their spirit remained unbroken.
Sie hatten die minimalsten Mittel zum Überleben, aber ihr Geist blieb ungebrochen.
The landscape was stripped down to its barest elements, revealing stunning beauty.
Die Landschaft war auf die allernötigsten Elemente reduziert, was eine atemberaubende Schönheit offenbarte.
In the kitchenette you will find the barest of dishes, appliances and spices, cooked on a two-burner gas stove.
In der Miniküche findet man das Allernotwendigste an Geschirr, Geräten und auch Gewürzen, gekocht wird auf einem zweiflammigen Gaskocher.
Posters Posters Trees for the wall: Beautiful posters with great pictures give some outdoor air to the barest wall.
Poster Bäume für die Wand. Schöne Poster mit großartigen Aufnahmen zaubern etwas Outdoor-Flair auch an die kahlste Wand.
The invitation contained the barest details, leaving everyone guessing about the event.
Die Einladung enthielt nur die grundlegendsten Details, wodurch alle über das Ereignis im Dunkeln blieben.
Other translations for barest:
- nacktesten
- geringsten
barest: Examples and translations in context
Their conversation contained the barest details, skimming over the important topics.
Ihr Gespräch enthielt nur die nötigsten Details und ließ wichtige Themen aus.
The printed information sheets on the cars provide only the barest of details about them.
Die Beschilderungen an den Neu- und Gebrauchtwagen vermitteln nur die nötigsten Hinweise.
It was also quite something to travel for eleven days with just the barest minimum of luggage.
Es war auch eine spezielle Erfahrung, elf Tage lang nur mit dem nötigsten Gepäck zu reisen.
Lacking are the barest necessities for offering these refugees even a short-term prospect of survival.
Es fehlt am Nötigsten, um diesen Flüchtlingen auch nur eine kurzfristige Überlebensperspektive bieten zu können.
The renovation left the house with the barest charm of its original design.
Die Renovierung ließ das Haus mit dem minimalsten Charme seines ursprünglichen Designs zurück.
In his writing, he expressed the barest emotions, allowing readers to feel deeply.
In seinem Schreiben drückte er die minimalsten Emotionen aus, sodass die Leser tief fühlen konnten.
The recipe required only the barest ingredients to create a delicious meal.
Das Rezept benötigte nur die allernötigsten Zutaten, um ein köstliches Gericht zu zaubern.
Here is a small summary of the barest ground rules
Und hier ist eine Zusammenfassung der allernötigsten Grundregeln