Translation of bareheaded into German
Adjective
appearance
- He walked bareheaded in the rain.Er ging ohne Kopfbedeckung im Regen spazieren.
Synonyms and analogies of bareheaded in English
Examples of bareheaded in a sentence
The children played bareheaded in the open field.
Translations of "bareheaded" in Context ordered by category and frequency
The worshippers are seated bareheaded, men and women together.
Die Betenden sitzen ohne Kopfbedeckung, Männer und Frauen beisammen.
Despite the wind, she remained bareheaded, relishing the natural elements.
Trotz des Windes blieb sie ohne Kopfbedeckung und genoss die natürlichen Elemente.
I was bareheaded out in the fields in blazing sun.
Ich war barhäuptig draußen in den Feldern in der brennenden Sonne.
In those days, a woman could not walk bareheaded.
Damals konnte eine Frau nicht barhäuptig gehen.
bareheaded: Examples and translations in context
They protested bareheaded, showing their commitment to the cause without hesitation.
Sie protestierten ohne Kopfbedeckung und zeigten ihr Engagement für die Sache ohne zu zögern.
In the early morning, he woke up bareheaded, feeling refreshed from the night.
Am frühen Morgen wachte er ohne Kopfbedeckung auf und fühlte sich erfrischt von der Nacht.
During the ceremony, participants stood bareheaded, paying respect to tradition.
Während der Zeremonie standen die Teilnehmer ohne Kopfbedeckung und zollten der Tradition Respekt.
The professor, bareheaded, lectured passionately about freedom and individuality.
Der Professor hielt ohne Kopfbedeckung leidenschaftlich einen Vortrag über Freiheit und Individualität.
He felt the cool breeze on his scalp, bareheaded under the evening sky.
Er spürte die kühle Brise auf seiner Kopfhaut, ohne Kopfbedeckung unter dem Abendhimmel.
They strolled along the beach, bareheaded and soaking in the sun's rays.
Sie spazierten den Strand entlang, ohne Kopfbedeckung und genossen die Sonnenstrahlen.
She walked through the park bareheaded, enjoying the warm sun on her face.
Sie ging ohne Kopfbedeckung durch den Park und genoss die warme Sonne auf ihrem Gesicht.
The bareheaded women in the group were a sight of beauty and confidence.
Die Frauen in der Gruppe waren ohne Kopfbedeckung ein Anblick von Schönheit und Selbstbewusstsein.