Translation of bare into German
Adjective
Verb
show skin
make a part of the body visible- She bared her shoulders at the event..Sie hat bei der Veranstaltung ihre Schultern entblößt
disclosure
uncover or reveal something hidden- She bared her arm to show the tattoo.Sie entblößte ihren Arm, um das Tattoo zu zeigen.
emotion
- He bared his soul to his best friend.Er offenbarte seinem besten Freund seine Seele.
Expressions with bare: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bare in English
Examples of bare in a sentence
He prefers to sleep with a bare chest. The walls were bare without any paintings. She left the table bare, with no cloth or dishes. The room was furnished with bare necessities. He lived on a bare minimum budget. The room was bare after the furniture was removed.
His desk was bare, with not a paper in sight. He had bare homework to finish over the weekend. There were bare options to choose from on the menu. He bared his chest for the medical examination. The dancer bared her feet during the performance. He bared his soul in the letter. The investigation bared the truth about the incident. She bared her fears during the therapy session. He bared his emotions in the heartfelt letter.
Translations of "bare" in Context ordered by category and frequency
Ground seems as bare here as it is on our place.
Der Boden hier sieht genau so nackt aus wie bei uns.
The play is laying bare the complexities of human relationships and misunderstandings.
Das Theaterstück legt die Komplexität menschlicher Beziehungen und Missverständnisse bloß.
Whether rusty or bare, the steel is almost always sealed.
Ob rostig oder blank, der Stahl wird meistens versiegelt.
The tree shed its leaves in the fall, leaving branches bare.
Der Baum warf im Herbst seine Blätter ab und ließ die Äste kahl zurück.
We will share things that strip us both bare in every way possible.
Wir werden Dinge teilen, die uns beide entblößen auf jede mögliche Weise.
The memoir is laying bare the author's journey through trauma and recovery.
Die Memoiren offenbaren die Reise des Autors durch Trauma und Genesung.
The photographer's work lays bare the beauty found in everyday moments.
Die Arbeit des Fotografen legt die Schönheit in alltäglichen Momenten offen.
Issa Sant fathoms layers of human being, by exhibiting bodies bare of every social or individual protection layer.
Issa Sant ergründet Schichten menschlichen Seins, indem sie Körper bar jeder gesellschaftlichen oder individuellen Schutzschicht zeigt.
bare: Examples and translations in context
He feels naked without his watch, constantly glancing at his bare wrist.
Er fühlt sich nackt ohne seine Uhr und schaut dauernd auf sein nacktes Handgelenk.
He yelled bloody murder when the boiling water splashed across his bare arm.
Er schrie wie am Spieß, als das kochende Wasser über seinen nackten Arm spritzte.
The shirtless man enjoyed the warm sun on his bare chest.
Der Mann ohne Hemd genoss die warme Sonne auf seiner nackten Brust.
A woman places her bare toes on the warm white sand.
Eine Frau legt ihre nackten Zehen auf dem warmen Sand ab.
It's about two people stripping down to their bare emotions.
Es geht um zwei Leute, die ihre nackten Emotionen enthüllen.
Daylilies, irises and other plants are sent with bare roots.
Taglilien, Iris und andere Pflanzen versenden wir mit nackten Wurzeln.
You and the linked one must then press bare flesh to...
Du und der mit dir Verbundene müssen dann nacktes Fleisch an...
The scraped paint revealed the bare wood underneath the layers of old finish.
Die abgekratzte Farbe enthüllte das nackte Holz unter den alten Lackschichten.
See also: