Translation of bangs from English into German
Noun
hairstyle
- She trimmed her bangs before the party.Sie schnitt ihre Ponyfransen vor der Party.
Expressions with bangs: examples in English and translations in German
Images of bangs

(hairstyle) Ponyfransen
Synonyms and analogies of bangs in English
Examples of bangs in a sentence
He decided to grow out his bangs.
sound
sudden loud noise like an explosion- The fireworks went off with a bang.Die Feuerwerke gingen mit einem Knall los.
hairstyle
- She decided to get bangs for a new look.Sie entschied sich für einen Pony für einen neuen Look.
intimacy
- The movie had a scene with a bang.Der Film hatte eine Szene mit einem Fick.
effect
sudden or exciting effect- The party started with a bang.Die Party begann mit einem Knall.
explosion sound
- The door banged shut behind her.Die Tür knallte hinter ihr zu.
impact action
- He banged the table in frustration.Er schlug frustriert auf den Tisch.
beauty
- She decided to bang her hair for a new look.Sie beschloss, sich für einen neuen Look einen Pony schneiden zu lassen.
intimacy
- They banged after the party.Sie hatten Sex nach der Party.
precision
precisely or exactly- She arrived bang on time for the meeting.Sie kam genau rechtzeitig zur Besprechung.
Expressions with bang: examples in English and translations in German
Translations of "bangs" in Context ordered by category and frequency
With her curled bangs, she looked playful and full of life.
Mit ihren gelockten Pony sah sie verspielt und voller Leben aus.
A small hair clip is ideal for holding bangs in place.
Eine kleine Haarspange ist ideal, um den Pony festzuhalten.
The hairstylist will slick her bangs for a more polished look.
Die Friseurin wird ihren Pony glätten, um einen gepflegteren Look zu erzielen.
She styled her shaggy bangs with a bit of gel for a casual look.
Sie stylte ihren fransigen Pony mit etwas Gel für einen lässigen Look.
Other translations for bangs:
- knallt
bangs: Examples and translations in context
These bangs are the perfect look for a slugger like me.
Dieser Pony ist der perfekte Look für einen Schlagmann wie mich.
She used a fine-tooth comb to carefully backcomb her bangs.
Sie benutzte einen feinzahnigen Kamm, um ihren Pony sorgfältig zu toupieren.
She chose to snip off the long bangs for a fresh look.
Sie entschied sich, den langen Pony für einen frischen Look zu kürzen.
Cascade with oblique bangs can hide some defects in appearance.
Cascade mit schrägem Pony kann einige Mängel im Aussehen verbergen.
Therefore, it is better to cut the bangs dry.
Daher ist es besser, den Pony trocken zu schneiden.
You tried cutting your own bangs? What a mess, they're completely uneven.
Du hast dir selbst den Pony geschnitten? Du siehst ja aus, total schief geworden.
See also: