Translation of banging into German
Noun
loud noise
loud, repeated noise of something being hit- The banging from the upstairs apartment kept us awake all night..Das Klopfen aus der Wohnung oben hielt uns die ganze Nacht wach.
sexual encounter
- They were caught in the act of banging.Sie wurden beim Sex erwischt.
Adjective
really awesome
- The concert last night was absolutely banging!Das Konzert gestern Abend war absolut fantastisch!
Expressions with banging: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of banging in English
Examples of banging in a sentence
We heard a constant banging from the construction site. Rumors spread about their late-night banging. The novel described a secretive banging that changed their lives. Her new dress looked absolutely banging! That new restaurant serves banging food. His new haircut made him look banging.
That outfit is absolutely banging on you.
sound
sudden loud noise like an explosion- The fireworks went off with a bang.Die Feuerwerke gingen mit einem Knall los.
hairstyle
- She decided to get bangs for a new look.Sie entschied sich für einen Pony für einen neuen Look.
intimacy
- The movie had a scene with a bang.Der Film hatte eine Szene mit einem Fick.
effect
sudden or exciting effect- The party started with a bang.Die Party begann mit einem Knall.
beauty
- She decided to bang her hair for a new look.Sie beschloss, sich für einen neuen Look einen Pony schneiden zu lassen.
intimacy
- They banged after the party.Sie hatten Sex nach der Party.
precision
precisely or exactly- She arrived bang on time for the meeting.Sie kam genau rechtzeitig zur Besprechung.
Expressions with bang: examples in English and translations in German
Translations of "banging" in Context ordered by category and frequency
They are banging on the car, trying to flip it over.
Sie schlagen auf das Auto ein, versuchen es umzukippen.
At midnight, the banging on the walls startled everyone awake.
Um Mitternacht schreckte das Klopfen an den Wänden alle aus dem Schlaf.
The neighbours have been banging about next door all morning.
Die Nachbarn haben den ganzen Morgen Krach gemacht.
Don't tell me you've been banging that stuff tonight.
Sag mir nicht, dass du dir heute Nacht dieses Zeug geknallt hast.
You know, we were banging on that door forever.
Wir haben ewig an die Tür geklopft.
But first you have to say that I'm still as young and pretty, as banging and bouncy as before.
Zuerst musst du sagen, dass ich immer noch so jung und hübsch bin, so umwerfend und lebhaft wie früher.
banging: Examples and translations in context
Simple banging against one another can damage the surface and dent corners.
Ein einfaches gegeneinander schlagen kann die Oberfläche und die Dellenecken beschädigen.
Couple of hours, you'll be banging on these walls...
Ein paar Stunden wirst du gegen die Wände schlagen...
Children in the class enjoyed banging on the shiny metal drum together.
Die Kinder in der Klasse hatten Spaß daran, gemeinsam auf die glänzende Metalltrommel zu schlagen.
The doors and windows started banging in the wind.
Die Türen und Fenstern fingen wegen des Windes zu schlagen an.
The doors and windows started banging in the wind.
Die Türen und Fenster begannen im Wind zu schlagen.
I just cannot stop banging things down here.
Ich kann nicht aufhören, auf etwas zu schlagen.
Someone started banging on the front door.
Jemand fing an, auf der Fronttür zu schlagen.
The sails were clapping and banging because the waves were rocking the boat.
Unsere Segel schlagen, da das Boot durch die Wellen schaukelt.
See also: