Translation of balloting into German
Noun
vote count
- The final balloting showed a clear winner..Die endgültige Stimmenauszählung zeigte einen klaren Gewinner.
formal voting
- Balloting was conducted in a secure environment.Die Abstimmung wurde in einer sicheren Umgebung durchgeführt.
Adjective
election
- The balloting system ensures fair elections.Das System ist abstimmungsbezogen und sorgt für faire Wahlen.
Synonyms and analogies of balloting in English
Examples of balloting in a sentence
After the balloting, the results were announced immediately. Balloting took place over several days. The balloting process was transparent and efficient. Balloting procedures were updated for the upcoming election.
election slip
- She marked her choice on the ballot and submitted it.Sie markierte ihre Wahl auf dem Stimmzettel und reichte ihn ein.
polling activity
the process of voting in an election- The ballot will close at 8 PM.Die Abstimmung endet um 20 Uhr.
candidate list
list of candidates for an election- The ballot includes three candidates for mayor.Die Kandidatenliste enthält drei Kandidaten für das Bürgermeisteramt.
vote count
the total number of votes cast- The ballot showed a clear winner.Die Stimmenzahl zeigte einen klaren Sieger.
voting
invite to vote on a proposal- The union leaders balloted the members on the strike action.Die Gewerkschaftsführer ließen die Mitglieder über die Streikmaßnahmen abstimmen.
Expressions with ballot: examples in English and translations in German
Translations of "balloting" in Context ordered by category and frequency
The committee discussed the rules for fair balloting during the upcoming elections.
Das Komitee diskutierte die Regeln für eine faire Abstimmung bei den kommenden Wahlen.
During the balloting, each member had the opportunity to express their preference anonymously.
Während der Abstimmung hatte jedes Mitglied die Möglichkeit, anonym seine Präferenz zu äußern.
Candidates campaigned tirelessly leading up to the day of balloting.
Die Kandidaten führten unermüdlich Wahlkampf bis zum Tag der Stimmenauszählung.
The efficient balloting process ensured a fair and transparent election outcome.
Der effiziente Ablauf der Stimmenauszählung gewährleistete ein faires und transparentes Wahlergebnis.
In case of a tied vote, the balloting is repeated.
Im Falle von Stimmengleichheit wird der Wahlgang wiederholt.
Muskie's keeping his name in the first round of balloting,
Muskie tritt weiter im ersten Wahlgang an,
Other translations for balloting:
- Abstimmennn.
- Wahlnf.
- Stimmabgabenf.
balloting: Examples and translations in context
After a lengthy debate, the council opted for electronic balloting.
Nach einer langen Debatte entschied sich der Rat für die elektronische Abstimmung.
We need to prepare adequately for the balloting to avoid any confusion on election day.
Wir müssen uns angemessen auf die Abstimmung vorbereiten, um Verwirrung am Wahltag zu vermeiden.
Students will participate in the balloting to choose their representatives this semester.
Die Studenten werden sich diesen Semester an der Abstimmung beteiligen, um ihre Vertreter zu wählen.
Transparency is vital during balloting to maintain trust in the electoral system.
Transparenz ist während der Abstimmung entscheidend, um das Vertrauen in das Wahlsystem aufrechtzuerhalten.
After the balloting, members discussed ways to improve turnout for future elections.
Nach der Abstimmung diskutierten die Mitglieder über Möglichkeiten zur Steigerung der Wahlbeteiligung bei zukünftigen Wahlen.
During elections, the balloting lines can stretch for blocks at polling places.
Während der Wahlen können sich die Schlangen für die Abstimmung an den Wahllokalen über ganze Straßenzüge erstrecken.
Officials oversaw the balloting to ensure a smooth voting experience.
Beamte überwachten die Stimmenauszählung, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
Community members gathered to witness the public balloting for sheriff.
Gemeindemitglieder versammelten sich, um der öffentlichen Stimmenauszählung für den Sheriff beizuwohnen.