Translation of backslidden into German
Adjective
behavior
- He was a backslidden member of the church.Er war ein abgefallenes Mitglied der Kirche.
regression
- The backslidden economy showed signs of recession.Die zurückgegangene Wirtschaft zeigte Anzeichen einer Rezession.
Synonyms and analogies of backslidden in English
Examples of backslidden in a sentence
She was a backslidden follower of the movement. The backslidden project needed urgent attention. His backslidden health worried the doctors.
regression
- The project began to backslide after the lead developer left.Das Projekt begann in der Entwicklung zurückzufallen, nachdem der Hauptentwickler gegangen war
religion
- He feared he might backslide into his old ways.Er fürchtete, er könnte in seine alten Gewohnheiten zurückfallen.
behavior
- His recent actions are seen as a backslide.Seine jüngsten Handlungen werden als Rückschritt angesehen.
dance trick
- The dancer performed a perfect backslide on stage.Der Tänzer führte auf der Bühne einen perfekten Moonwalk aus.
Translations of "backslidden" in Context ordered by category and frequency
After a year of success, she felt backslidden in her fitness goals.
Nach einem Jahr des Erfolgs fühlte sie sich in ihren Fitnesszielen zurückgefallen.
After years of hard work, he felt backslidden in his study habits this semester.
Nach Jahren harter Arbeit fühlte er sich dieses Semester in seinen Lerngewohnheiten zurückgefallen.
My heart has become backslidden at times in those 6 decades.
Von Zeit zu Zeit in diesen 6 Jahrzehnten ist mein Herz abtrünnig geworden.
I must warn you, however - if your kids are backslidden or unsaved, you must not preach at them.
Ich muss Sie jedoch warnen: Wenn Ihre Kinder abtrünnig oder nichterrettet sind, dürfen Sie nicht zu ihnen predigen.
This backslidden man became dangerous to his family.
Dieser rückfällige Mann wurde für seine Familie gefährlich.
He garrisoned himself and went after the enemy that's took away his poor backslidden corrupted brother.
Er bewaffnete sich und verfolgte den Feind, der ihm seinen armen, rückfällig gewordenen, verdorbenen Bruder weggenommen hat.
Other translations for backslidden:
- abgefallenadj.
backslidden: Examples and translations in context
She realized her diet had become backslidden and unhealthy.
Sie stellte fest, dass ihre Ernährung zurückgefallen und ungesund geworden war.
She admitted feeling backslidden after her friends influenced her to skip workouts.
Sie gab zu, sich zurückgefallen zu fühlen, nachdem ihre Freunde sie beeinflusst hatten, das Training zu schwänzen.
And not only that, but bring the ones that's sinners and those who are backslidden.
Und nicht nur das, sondern bringt diejenigen, die Sünder sind und jene, die zurückgefallen sind.
How do I come out of a backslidden state?
Wie komme ich aus einem abtrünnigen Zustand?
If you are that backslidden, watch out!
Wenn du so abtrünnig bist, pass' auf!
I was so backslidden of heart that I was actually afraid you might not want me to preach to you any more.
Ich war in meinem Herzen so abtrünnig geworden, daß ich gefürchtet habe, ihr werdet nicht mehr wollen, daß ich euch predige.
One of two things: either they are lost, or they are backslidden.
Eins von zwei Dingen: entweder sind sie verloren, oder sie sind abtrünnig.
That's why he has left this glorious promise to all his backslidden children
Deshalb hat er diese wunderbare Botschaft für alle seine rückfällig gewordenen Kinder hinterlassen