Translation of background check into German
Noun
employment
investigation into someone's personal and professional history- Before hiring, they conducted a thorough background check.Vor der Einstellung führten sie eine gründliche Hintergrundüberprüfung durch.
finance
review of someone's financial and credit history- The bank performed a background check before approving the loan.Die Bank führte eine Bonitätsprüfung durch, bevor sie den Kredit genehmigte.
Expressions with background check: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of background check in English
Examples of background check in a sentence
For the visa application, a background check was mandatory. Employers often conduct a background check during hiring. A background check revealed discrepancies in his application.
Translations of "background check" in Context ordered by category and frequency
His cleared background check made him eligible for the sensitive job.
Seine genehmigte Hintergrundüberprüfung machte ihn für den sensiblen Job geeignet.
We only accept screened applicants who have passed our background check.
Wir akzeptieren nur überprüfte Bewerber, die unsere Hintergrundprüfung bestanden haben.
Make sure you do a background check on the salon.
Stellen Sie sicher, dass Sie auf dem Salon eine Zuverlässigkeitsüberprüfung tun.
No, but it's in your background check.
Nein, aber in der Leumundsprüfung.
Other translations for background check:
- Zuverlässigkeitsprüfungnf.
- Hintergrundsüberprüfungnf.
background check: Examples and translations in context
I had to undergo a background check before starting my new job.
Ich musste mich vor Beginn meines neuen Jobs einer Hintergrundüberprüfung unterziehen.
The law requires a background check before purchasing a handgun.
Das Gesetz verlangt eine Hintergrundüberprüfung vor dem Kauf einer Pistole.
Every taxi driver must pass a background check before getting licensed.
Jeder Taxifahrer muss eine Hintergrundüberprüfung bestehen, bevor er eine Lizenz erhält.
The company will hire you on condition that you pass a background check first.
Die Firma wird Sie einstellen unter der Bedingung, dass Sie zuerst eine Hintergrundüberprüfung bestehen.
In some countries, a firearm can be purchased without any background check.
In einigen Ländern kann eine Schusswaffe problemlos ohne Hintergrundüberprüfung erworben werden.
The employer conducted a background check to confirm the accuracy of the candidate's criminal record.
Der Arbeitgeber führte eine Hintergrundüberprüfung durch, um die Richtigkeit des Vorstrafenregisters des Bewerbers zu bestätigen.
And I finished the background check on everyone at the wedding.
Und ich habe die Hintergrundüberprüfung von jedem auf der Hochzeit fertig.
A background check is a prerequisite before hiring new employees.
Eine Hintergrundüberprüfung ist eine Voraussetzung, bevor neue Mitarbeiter eingestellt werden.
See also: