Translation of backfilled into German
Adjective
restored level
- The trench was backfilled to restore the original level of the ground.Der Graben wurde verfüllt, um das ursprüngliche Bodenniveau wiederherzustellen.
Synonyms and analogies of backfilled in English
Examples of backfilled in a sentence
The hole was backfilled to prevent any accidents.
gaming
- He backfills in the game after a player disconnects.Er ersetzte im Spiel einen Spieler, nachdem dieser die Verbindung verloren hatte.
substitute
replacement for something or someone- The team needed backfill for the missing player.Das Team brauchte einen Ersatz für den fehlenden Spieler.
construction
- The backfill was compacted to support the foundation.Das Füllmaterial wurde verdichtet, um das Fundament zu stützen.
literature
- The novel included backfill to explain the protagonist's past.Der Roman enthielt Hintergrundinformationen, um die Vergangenheit des Protagonisten zu erklären.
Translations of "backfilled" in Context ordered by category and frequency
The landscape appeared more natural after the old pond was backfilled with soil.
Die Landschaft wirkte natürlicher, nachdem der alte Teich mit Erde verfüllt wurde.
After the digging, the workers backfilled the hole to prevent accidents.
Nach dem Graben haben die Arbeiter das Loch verfüllt, um Unfälle zu vermeiden.
The construction site looked smooth after the area was backfilled with gravel.
Die Baustelle sah glatt aus, nachdem der Bereich mit Kies aufgefüllt wurde.
Once the pipe was installed, they backfilled the opening to complete the process.
Nachdem das Rohr installiert war, haben sie die Öffnung aufgefüllt, um den Prozess abzuschließen.
Therefore, the Playa Palmira was backfilled with sand in a sufficient width so each visitor can find plenty place to relax properly.
Deshalb wurde die Playa Palmira in einer ausreichenden Breite mit Sand aufgeschüttet, sodass jeder Gast ausreichend Platz zum richtigen Entspannen findet.
Other translations for backfilled:
- hinterfüllt
backfilled: Examples and translations in context
As the project progressed, they constantly monitored the backfilled sections for stability.
Im Verlauf des Projekts überwachten sie ständig die verfüllten Abschnitte auf Stabilität.
She noted that the backfilled land was ready for the new construction project.
Sie bemerkte, dass das verfüllte Land für das neue Bauprojekt bereit war.
The caverns are backfilled stepwise with a special mortar and later sealed.
Die Kavernen werden etappenweise mit einem speziellen Mörtel verfüllt und später verschlossen.
The foundation was secure after they backfilled the area around it.
Das Fundament war sicher, nachdem sie den Bereich darum herum verfüllt hatten.
Salt material the cavities of a mine are backfilled with for stabilisation.
Salzmaterial, mit dem die Hohlräume eines Bergwerks zur Stabilisierung verfüllt werden.
The contaminated soil is excavated and the drill hole backfilled.
Dabei wird das belastete Erdreich ausgehoben, das Bohrloch anschließend wieder verfüllt.
They backfilled the trench to ensure safety during the maintenance work.
Sie haben den Graben verfüllt, um die Sicherheit während der Wartungsarbeiten zu gewährleisten.
I watched as they backfilled the excavation for the new utility line.
Ich habe zugesehen, wie sie die Ausgrabung für die neue Versorgungsleitung verfüllt haben.