Translation of backfill into German
Verb
gaming
- He backfills in the game after a player disconnects.Er ersetzte im Spiel einen Spieler, nachdem dieser die Verbindung verloren hatte.
Noun
substitute
replacement for something or someone- The team needed backfill for the missing player.Das Team brauchte einen Ersatz für den fehlenden Spieler.
construction
- The backfill was compacted to support the foundation.Das Füllmaterial wurde verdichtet, um das Fundament zu stützen.
literature
- The novel included backfill to explain the protagonist's past.Der Roman enthielt Hintergrundinformationen, um die Vergangenheit des Protagonisten zu erklären.
Images of backfill
(construction) Füllmaterial
Synonyms and analogies of backfill in English
Examples of backfill in a sentence
Schools often backfill teaching positions with substitutes. She was asked to backfill when another player left. Players often backfill to keep the match going. They need to backfill the trench before laying the pipes. The crew will backfill the hole after the inspection. They need to backfill the position after the manager resigned.
The library backfills its shelves with new books regularly. Workers backfill the trench after laying the pipes. The team will backfill the hole to prevent accidents. They hired a backfill for the project manager role. The company sought backfill during the employee's leave. The crew used gravel as backfill for the trench. Proper backfill prevents water from accumulating in the pit. The film's backfill helped viewers understand the character's motives. Backfill in the series provided insight into the world-building.
Translations of "backfill" in Context ordered by category and frequency
The backfill provided stability to the foundation after the excavation was completed.
Das Füllmaterial gab dem Fundament Stabilität, nachdem die Ausgrabung abgeschlossen war.
Once sorted and recycled, they can be used as embankment or backfill.
Nach der Trennung und dem anschließenden Recycling können sie anschließend zur Aufschüttung verwendet werden.
Minimum depth for special backfill below lowest pipe.
Tiefe (min.) der speziellen Schüttung unter der untersten Haltung.
We can not backfill any his expectations, although we do our best.
Leider können wir nicht jeder seine Erwartungen verfüllen, obwohl wir unser Bestes tun.
You need to backfill carefully to avoid damaging any underground utilities.
Sie müssen vorsichtig auffüllen, um keine unterirdischen Leitungen zu beschädigen.
Backfill quickly, cleanly and strongly with original Novoferm fire protection foam.
Mit original Novoferm Brandschutzschaum schnell, sauber und stabil hinterfüllen.
backfill: Examples and translations in context
A mixture of dirt and rock served as backfill for the new retaining wall.
Eine Mischung aus Erde und Gestein diente als Füllmaterial für die neue Stützmauer.
Heavy machinery was brought in to compact the backfill around the pipeline.
Schwere Maschinen wurden eingesetzt, um das Füllmaterial um die Pipeline herum zu verdichten.
After the excavation, piles of backfill were ready for use the next day.
Nach der Ausgrabung waren Haufen von Füllmaterial bereit für den Einsatz am nächsten Tag.
They engineered the backfill to support additional weight for future construction.
Das Füllmaterial wurde so konstruiert, dass es zusätzliches Gewicht für künftige Bauvorhaben trägt.
The backfill settled evenly, providing a solid base for the driveway.
Das Füllmaterial setzte sich gleichmäßig ab und bildete eine solide Basis für die Auffahrt.
Properly compacted backfill can help prevent future ground movement issues.
Richtig verdichtetes Füllmaterial kann helfen, zukünftige Probleme mit Bodenbewegungen zu verhindern.
They used gravel as backfill to refill the large trench yesterday.
Sie nutzten Kies als Füllmaterial, um den großen Graben gestern aufzufüllen.
The contractor ordered more backfill to ensure all holes were filled properly.
Der Auftragnehmer bestellte mehr Füllmaterial, um sicherzustellen, dass alle Löcher richtig ausgefüllt wurden.
See also: