Translation of babble into German
Verb
disclose secrets
- He babbled the surprise party details to her.Er plauderte die Details der Überraschungsparty an sie aus.
communication
- She began to babble about her day at the office..Sie fing an zu plappern über ihren Tag im Büro
Noun
confused speech
inarticulate or confused speech- The room was filled with the babble of voices.Der Raum war voller Geplapper.
communication
idle talk or senseless chatter- Their conversation was just meaningless babble.Ihr Gespräch war nur sinnloses Geplapper.
sound
continuous murmuring sound- The babble of the brook was soothing..Das Plätschern des Baches war beruhigend
nature
sound like water flowing gently- The babble of the brook was soothing.Das Plätschern des Baches war beruhigend.
Expressions with babble: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of babble in English
Examples of babble in a sentence
Don't babble about the confidential meeting. He would babble on the phone for hours. The child began to babble excitedly about the new toy. She babbled on the phone for hours. The stream babbled gently over the rocks. He babbled incoherently after the shocking news.
The toddler babbled happily in the playpen. The stream babbled beneath the wooden bridge. Water babbled softly from the fountain. Children's babble echoed through the playground. The babble of the brook was soothing to hear. The meeting was filled with pointless babble. Her babble was hard to follow. The babble of the crowd grew louder. I could hear the babble of the children playing. The babble of the fountain was calming. She listened to the babble of the stream.
Translations of "babble" in Context ordered by category and frequency
Chaos and babble ruled in the crowded lecture module.
Chaos und Stimmengewirr herrschten jetzt in dem voll besetzten Modul.
Lost in the babble of conversation, he struggled to follow the thread.
Verloren im Geplapper, hatte er Mühe, dem Gespräch zu folgen.
Their babble about the party plan only caused more chaos and uncertainty.
Ihr Geschwätz über die Partyplanung verursachte nur mehr Chaos und Ungewissheit.
Children babble with excitement, their words blending into a joyful melody.
Kinder plappern vor Aufregung, ihre Worte vermischen sich zu einer fröhlichen Melodie.
Everyone can sing, babble, speak, and thus begins in the dialogue of everyday life.
Ja wirklich, jeder kann singen, brabbeln, sprechen, und fängt damit im Dialog des Alltags an.
Am I condemned to always babble? ...
Bin ich dazu verurteilt, immer zu lallen? ...
babble: Examples and translations in context
Among the hustle and bustle, the babble of the market vendors rose above.
Mitten im Trubel übertönte das Stimmengewirr der Marktschreier alles.
After I had taken the plugs out of my ears, I again heard the constant hissing of traffic, engine noises of cars and busses, rattling bicycles, individual human voices, babble, ringing of bells and announcements over the public address.
Nachdem ich das Ohropax wieder aus den Ohren entfernt hatte, hörte ich wieder das Grundrauschen des Verkehrs, die Motorengeräusche der Autos und Busse, das Klappern der Fahrräder, einzelne menschliche Stimmen, Stimmengewirr, Glockenläuten und Lautsprecherdurchsagen.
In the park, I sat listening to the babble of children playing freely.
Im Park saß ich und lauschte dem Geplapper der frei spielenden Kinder.
Despite the chaos around them, their light-hearted babble lifted everyone's spirits.
Trotz des Chaos um sie herum hob ihr unbeschwertes Geplapper die Stimmung aller.
The group chatted with delightful babble, creating a lively atmosphere in the café.
Die Gruppe plauderte mit einem erfreulichen Geplapper und schuf eine lebhafte Atmosphäre im Café.
Too much babble from the audience made it hard for the speaker to continue.
Zu viel Geplapper aus dem Publikum erschwerte es dem Redner, fortzufahren.
Amidst the chaos, she could hear her friends' comforting babble in the distance.
Inmitten des Chaos konnte sie in der Ferne das tröstliche Geplapper ihrer Freunde hören.
The old radio crackled to life, filling the room with static and distant babble.
Das alte Radio knisterte und erfüllte den Raum mit Rauschen und entferntem Geplapper.
See also: