Translation of aware from English into German
Adjective
knowledge perception
knowing what is happening or having information- She was aware of the noise outside.Sie war sich des Lärms draußen bewusst.
Expressions with aware: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of aware in English
Examples of aware in a sentence
They were not aware of the closed road. Drivers must be aware of sudden changes in weather. She remained aware of the risks involved in the project.
Translations of "aware" in Context ordered by category and frequency
He was painfully aware that he had let everyone down once again.
Ihm war quälend bewusst, dass er erneut alle enttäuscht hatte.
The customer is aware that rollers wear out during normal operation.
Dem Kunden ist bekannt, dass Walzen sich im normalen Betrieb abnutzen.
Not everyone is aware that exercise is beneficial to the ear.
Nicht jeder weiß, dass Bewegung gut für die Ohren ist.
His darting eyes made everyone aware that he was hiding something.
Seine unsteten Augen machten allen klar, dass er etwas verbarg.
It's important to be present and aware at any given moment.
Es ist wichtig, jederzeit präsent und aufmerksam zu sein.
A printed government note circulated throughout the neighborhood, making sure everyone was aware.
Eine gedruckte behördliche Mitteilung ging durch die Nachbarschaft, um sicherzustellen, dass jeder informiert war.
Tom became aware that he was no longer alone anymore.
Tom wurde gewahr, dass er nicht mehr allein war.
I became aware that the presence was prompting me into a dialogue.
Ich nahm wahr dass die Präsenz mich zu einem Dialog aufforderte.
Other translations for aware:
- achtsamadj.
aware: Examples and translations in context
It's crucial for brands to engage socially aware consumers effectively.
Es ist entscheidend für Marken, sozial bewusste Verbraucher effektiv anzusprechen.
He was aware that leaking personally identifiable information could damage his reputation.
Ihm war bewusst, dass das Preisgeben persönlicher Informationen seinem Ruf schaden könnte.
In a socially aware society, inclusion and diversity are prioritized.
In einer sozial bewussten Gesellschaft haben Inklusion und Vielfalt Priorität.
Historians spoke softly, aware they stood on hallowed ground of the revolution.
Die Historiker sprachen leise, bewusst, dass sie auf heiligem Boden der Revolution standen.
She was aware that the burden of proof would be central to her argument.
Ihr war bewusst, dass die Beweislast für ihre Argumentation zentral sein würde.
A shared history and culture of which I am not aware.
Eine Geschichte und Kultur, deren ich mir nicht bewusst bin.
Yes, I am aware that the snow is getting worse.
Ja, mir ist bewusst, dass der Schnee stärker wird.
I'm aware that there might be a variety of responses.
Ich bin mir bewusst, dass es da zahlreiche Reaktionen gibt.
See also: