Translation of authorizing into German
Adjective
permission
granting the power to act- The authorizing officer delegated tasks to the team.Der ermächtigende Offizier delegierte Aufgaben an das Team.
Synonyms and analogies of authorizing in English
Examples of authorizing in a sentence
An authorizing signature is required for this transaction.
authority
- The manager will authorize the purchase by tomorrow..Der Manager wird den Kauf bis morgen genehmigen
management
- The director authorized her assistant to sign the documents.Der Direktor ermächtigte ihre Assistentin, die Dokumente zu unterschreiben.
Translations of "authorizing" in Context ordered by category and frequency
After authorizing the link, the account will be verified.
Nach der Autorisierung des Links wird das Konto überprüft.
Any repeated use for the purpose of authorizing additional transactions is excluded.
Ein Wiederverwenden für die Autorisierung weiterer Vorgänge ist ausgeschlossen.
Order-to-cash analytics, including authorizing and managing credit and revenue assurance activities.
Order-to-Cash-Analytik, einschließlich der Genehmigung und Verwaltung von Kredit- und Revenue-Assurance-Aktivitäten
The Parties are encouraged to inform each other about their plans for authorizing such scientific research activities.
Die Vertragsparteien werden aufgefordert, einander über ihre Pläne zur Genehmigung solcher Forschungstätigkeiten zu unterrichten.
Discussion of the preconditions for authorizing the enforcement of foreign acts in the country and abroad
Besprechung der Voraussetzungen für Zulassung von ausländischen Akten im In- und Ausland
The assessment of the application reveals/has revealed that the conditions for authorizing the method are fulfilled/satisfied.
Die Prüfung des Antrags hat ergeben, dass die Voraussetzungen für die Zulassung der Methode erfüllt sind.
Other translations for authorizing:
- autorisieren
authorizing: Examples and translations in context
It's all enabled by authorizing shared computers and users.
Das alles wird durch die Autorisierung gemeinsam genutzter Computer und anderer Nutzer möglich.
By authorizing credit card with sufficient expiration date will be bindingguarantee of booked accommodation.
Nach Autorisierung der Kreditkarte mit ausreichend Ablaufdatum kommt zur verbindlichen Garantie der Unterkunft.
For more information on authorizing this unit, refer to the instruction manual of your server.
Weitere Informationen zur Autorisierung dieses Gerätes finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Servers.
Request authorizing to designate a blasting point.
Beantragung der Genehmigung zur Benennung einer Sprengstelle.
The captain is always responsible for authorizing the landings.
Für die Genehmigung der Anlandungen ist immer der Kapitän verantwortlich.
authorizing compulsory, temporary requisition of this flat for our necessary repairs.
die Genehmigung zur zwangsweisen, vorübergehenden Beschlagnahmung der Wohnung für die notwendigen Reparaturen.
The manager faced backlash for authorizing backdating of the sales record.
Der Manager sah sich wegen der Genehmigung der Rückdatierung des Verkaufsprotokolls mit Kritik konfrontiert.
I strongly advise against authorizing humanoids as life partners.
Von der Zulassung Humanoider als Lebenspartner reife ich mit großer Entschiedenheit ab.
See also: