Translation of authenticity from English into German
Noun
art judging
being real, or matching the source in depiction- The museum checked the painting’s authenticity before display.Das Museum überprüfte die Authentizität des Gemäldes, bevor es ausgestellt wurde.
Expressions with authenticity: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of authenticity in English
Examples of authenticity in a sentence
The certificate of authenticity increased the artwork’s auction value.
Translations of "authenticity" in Context ordered by category and frequency
The actor delivered his lines by rote, lacking emotion and authenticity.
Der Schauspieler trug seine Zeilen mechanisch vor, ohne Emotion und Authentizität.
It takes time to grow a following on social media with authenticity.
Es braucht Zeit, mit Authentizität Follower auf Social Media zu gewinnen.
The dubious origins of the painting cast doubt on its authenticity.
Die unklare Herkunft des Gemäldes weckte Zweifel an seiner Echtheit.
The authenticity of the artifact was questioned after a thorough examination.
Die Echtheit des Artefakts wurde nach einer gründlichen Untersuchung in Frage gestellt.
Consumers increasingly question the origin and the authenticity of their products.
Verbraucher hinterfragen heute immer mehr die Herkunft und Originalität von Produkten.
They honour authenticity, innovative thrust, creativity and added value.
Er ehrt Originalität, innovative Lösungen, Kreativität und zusätzlichen Wert.
Other translations for authenticity:
- Glaubwürdigkeitnf.
- Ursprünglichkeitn.
- Echtheitsprüfungnf.
- Natürlichkeitnf.
- Unverfälschtheitn.
- Wahrhaftigkeitnf.
- Wahrheitsgehaltnm.
- Rechtsgültigkeitn.
- Echtheitenn.
- Berechtigungnf.
- Genauigkeitnf.
authenticity: Examples and translations in context
The filmmakers fit out the set with period-appropriate props for authenticity.
Die Filmemacher haben das Set mit zeitgemäßen Requisiten für Authentizität ausgestattet.
He wrote a dissertation on the historical authenticity of the droit de seigneur.
Er schrieb eine Dissertation über die historische Authentizität des Rechts der ersten Nacht.
His relentless cant left us questioning the authenticity of his claims.
Sein unaufhörliches Geschwafel ließ uns an der Authentizität seiner Behauptungen zweifeln.
Movies often portray the quintessential adolescent experience with humor and authenticity.
Filme stellen oft die typischen Erfahrungen der Pubertät mit Humor und Authentizität dar.
His soul-searching experience revealed the importance of authenticity in his relationships.
Sein tiefgründiges Erlebnis offenbarte die Wichtigkeit der Authentizität in seinen Beziehungen.
She admired how the supporting actor brought authenticity to the narrative.
Sie bewunderte, wie der Nebendarsteller Authentizität in die Geschichte brachte.
The movie received criticism for its overly canned dialogue and lack of authenticity.
Der Film wurde für seine zu gekünstelten Dialoge und den Mangel an Authentizität kritisiert.
It's frustrating to encounter a fake when you're expecting authenticity.
Es ist frustrierend, auf etwas Unechtes zu stoßen, wenn man Authentizität erwartet.
See also: