Translation of austerity program into German
Noun
economics
- The government introduced an austerity program to address the growing budget deficit.Die Regierung führte ein Sparprogramm ein, um das wachsende Haushaltsdefizit zu bekämpfen.
Synonyms and analogies of austerity program in English
Examples of austerity program in a sentence
Protests erupted in response to the new austerity program.
Translations of "austerity program" in Context ordered by category and frequency
This austerity program is our proactive response to the current low metal prices.
Dieses Sparprogramm ist unsere proaktive Reaktion auf die zurzeit niedrigen Metallpreise.
Even more spectacular is the austerity program that the parasite has imposed on its mitochondria.
Noch spektakulärer ist das Sparprogramm, das der Parasit seinen Mitochondrien auferlegt hat.
As it stands, every country that has implemented an austerity program without imposing losses on private creditors has more debt now than when it started.
Wie es derzeit aussieht, hat bisher jedes Land, das ein Austeritätsprogramm umgesetzt hat, ohne die privaten Gläubiger an den Verlusten zu beteiligen, heute mehr Schulden als bei Programmbeginn.
austerity program: Examples and translations in context
Guess who was let go first as part of the austerity program?
Raten Sie, wer im Rahmen des Sparprogramms zuerst entlassen wurde?
There is no abstract theory that can predict how people will react to an austerity program.
Es gibt keine abstrakte Theorie, die vorhersagen kann, wie Menschen auf ein Sparprogramm reagieren.
Eurowings is now prescribed an austerity program, but there will be no layoffs.
Eurowings wird nun ein Sparprogramm verordnet, bei dem es allerdings keine Entlassungen geben soll.
To secure the profits of the international banks, it dictated an austerity program to Greece that plunged the population into bitter poverty.
Um die Profite der internationalen Banken abzusichern, diktierte sie Griechenland ein Sparprogramm, das die Bevölkerung in bittere Armut stürzte.
In Greece the supporters of the austerity program fail to reach the majority in the parliamentary elections.
In Griechenland verfehlen die Unterstützer des Sparprogramms bei der Parlamentswahl die Mehrheit.
If Greece is ever to repay some of this debt, it will need a drastic austerity program lasting decades.
Um auch nur einen Teil dieser Schulden zurückzuzahlen, müsste Griechenland ein Jahrzehnte langes drastisches Sparprogramm verfolgen.
However, even this ameliorated version of the Troika austerity program was unacceptable for the EU.
Doch selbst die abgemilderte Version des Troika Sparprogramms war inakzeptabel für die EU.
He abandoned decades of opposition to the EU to support the 2016 Remain campaign, even as Greece's population was being subjected to the EU's scorched earth austerity program.
Im Jahr 2016 gab er seinen jahrzehntelangen Widerstand gegen die EU auf und unterstützte die „Remain"-Kampagne, obwohl das Austeritätsprogramm der EU für die griechische Bevölkerung gleichzeitig nur verbrannte Erde hinterließ.