Translation of auspicious into German
Adjective
successful
marked by success or producing good fortune- Her career had an auspicious start with a major role in a blockbuster..Ihre Karriere hatte einen erfolgreichen Start mit einer Hauptrolle in einem Blockbuster
good omen
indicating future success or good fortune- The sunny weather was an auspicious start to the wedding.Das sonnige Wetter war ein guter Start für die Hochzeit.
Synonyms and analogies of auspicious in English
Examples of auspicious in a sentence
Their auspicious meeting led to a fruitful partnership. The auspicious signs were hard to ignore. Her promotion was seen as an auspicious event.
Translations of "auspicious" in Context ordered by category and frequency
The decision to organize this meeting is indeed very auspicious.
Die Entscheidung dieses Treffen zu organisieren ist wirklich sehr verheißungsvoll.
Thus, the arch between north and east is very auspicious.
Daher ist der Bogen zwischen Norden und Osten sehr günstig.
The arrival of unexpected guests turned out to be quite auspicious for the party.
Die Ankunft unerwarteter Gäste erwies sich als recht vielversprechend für die Feier.
They should break for it to be an auspicious marriage.
Sie sollen zerbrechen, damit es eine glückliche Ehe wird.
Other translations for auspicious:
- viel versprechendadj.
- erfolgreichadj.
auspicious: Examples and translations in context
Thus, lotus flowers became symbols of pure hearts and auspicious events.
So wurden Lotusblumen Symbole für reine Herzen und verheißungsvolle Ereignisse.
The ringing of the bell produces what is regarded as an auspicious sound.
Das Läuten der Glocke erzeugt einen als verheißungsvoll empfundenen Klang.
I called a family meeting to share the auspicious news.
Ich rief eine Familienversammlung ein, um die verheißungsvollen Neuigkeiten mitzuteilen.
Christmas tree decoration and small gifts, more festive auspicious meaning.
Christbaumschmuck und kleine Geschenke, mehr festliche verheißungsvolle Bedeutung.
The auspicious timing of their launch coincided with the peak season for tourists.
Der günstige Zeitpunkt ihres Starts fiel mit der Hochsaison für Touristen zusammen.
The auspicious new moon signaled a fresh start for their financial endeavors.
Der günstige Neumond signalisierte einen frischen Start für ihre finanziellen Bestrebungen.
Traditionally, people hope to wed on an auspicious date.
Traditionell hoffen die Menschen, an einem günstigen Datum zu heiraten.
The auspicious agreement between the two nations promised peace and cooperation moving forward.
Die günstige Vereinbarung zwischen den beiden Nationen versprach Frieden und Zusammenarbeit für die Zukunft.
See also: