Translation of attribution into German
Noun
recognition
acknowledgment of ownership or authorship- The book included an attribution to the original author.Das Buch enthielt eine Zuschreibung an den ursprünglichen Autor.
cause assignment
assigning a cause or source to something- The scientist's attribution of the disease to bacteria was groundbreaking.Die Zuschreibung der Krankheit zu Bakterien durch den Wissenschaftler war bahnbrechend.
quality assignment
- The attribution of bravery to the soldier was well-deserved.Die Zuschreibung von Tapferkeit an den Soldaten war wohlverdient.
Expressions with attribution: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of attribution in English
Examples of attribution in a sentence
The article lacked attribution for the quotes used. Attribution of the error to the software was incorrect. The attribution of the quote was disputed by historians. The attribution of genius to the inventor was questioned. His attribution of kindness to the stranger was unexpected.
Translations of "attribution" in Context ordered by category and frequency
Plagiarized images often show up in multiple places without proper attribution.
Plagiierte Bilder tauchen oft an mehreren Stellen ohne korrekte Zuordnung auf.
Correct attribution of ideas is crucial for academic integrity and respect.
Korrekte Zuschreibung von Ideen ist entscheidend für akademische Integrität und Respekt.
Selected contributions will be included in the documentation at the end under attribution.
Ausgewählte Beiträge fließen am Schluss unter Namensnennung in die Dokumentation ein.
An exact attribution is due to a missing inscription therefore difficult.
Eine genaue Zuweisung ist aufgrund der fehlenden Inschrift daher schwierig.
or, I should rather say, less subjective attribution,
oder, besser gesagt, weniger subjektive Zuschreibungen
An attribution which is probably difficult to understand.
Ein Attribut, das wahrscheinlich schwer zu verstehen ist.
Other translations for attribution:
- Zuteilungnf.
- Quellenangabenf.
- Vergabenf.
- Verweisnm.
- Zuerkennungn.
- Nennungnf.
- Unterschiebungnf.
- Beilegungnf.
attribution: Examples and translations in context
They found a body whose clothes make an unambiguous attribution possible.
Und einen Toten geborgen, dessen Kleidung eine eindeutige Zuordnung ermöglicht.
The details of this attribution is explained in a dedicated section below.
Die Details der Zuordnung werden später in einem gesonderten Abschnitt erklärt.
However, no attribution is planned in this case, too.
Auch in diesem Fall ist jedoch eine Zuordnung nicht vorgesehen.
This is done anonymously and without attribution to a person or a user.
Dies geschieht anonym und ohne Zuordnung zu einer Person oder einem Nutzer.
This attribution, however, is as much disputed as the other documents.
Diese Zuordnung ist jedoch ebenso umstritten wie die weiterer Dokumente.
However, no attribution to the respective individual can be done here either.
Auch hier findet jedoch keine Zuordnung zu der jeweiligen Person statt.
I did not want to get direct attribution of revenue from my audience.
Ich wollte keine direkte Zuordnung der Einnahmen von meinem Publikum erhalten.
This principle is based on considerations of economic attribution of the benefit.
Dieser Grundsatz beruht auf Erwägungen der wirtschaftlichen Zuordnung des Nutzens.
See also: