Translation of attenuated from English into German
Adjective
medical
- The attenuated signal barely reached the receiver.Das abgeschwächte Signal erreichte kaum den Empfänger.
signal
- The attenuated sound was still clear.Der abgeschwächte Klang war immer noch klar.
thinner
- The attenuated material allowed more light to pass through.Das verdünnte Material ließ mehr Licht durch
Synonyms and analogies of attenuated in English
Examples of attenuated in a sentence
His attenuated body struggled to recover from the illness. The attenuated signal was barely detectable. Engineers worked to improve the attenuated transmission. The attenuated wire was easier to bend. Attenuated glass is used in some modern windows.
weakening effect
make something weaker or thinner- The virus was attenuated to develop a vaccine.Das Virus wurde abgeschwächt, um einen Impfstoff zu entwickeln
technology
- The device attenuates the radio signal.Das Gerät dämpft das Funksignal.
medical
- Scientists attenuate viruses for vaccines.Wissenschaftler schwächen Viren für Impfstoffe ab.
weakened
made weaker or less intense- The attenuated signal was too weak to hear clearly.Das abgeschwächte Signal war zu schwach, um es deutlich zu hören.
plant
- The leaf is attenuate at the base.Das Blatt ist an der Basis zugespitzt.
Translations of "attenuated" in Context ordered by category and frequency
The sound can be attenuated or amplified depending on your taste.
Der Sound kann je nach Geschmack gedämpft oder verstärkt werden.
We cannot predict how much the beam will be attenuated.
Wir können nicht vorhersagen, wie viel er abgeschwächt wird.
This radiation is attenuated at the site of the fault.
Diese Strahlung wird an der Fehlstelle geschwächt.
Magnetic signals actually penetrate the body and they're not attenuated.
Magnetische Signale dringen wirklich das Gehäuse ein und sie werden nicht vermindert.
His feelings were attenuated by the passing of time and the distance between them.
Seine Gefühle wurden durch die verstrichene Zeit und die Entfernung zwischen ihnen abgemildert.
Only in combination with the active absorber are the room modes effectively attenuated.
Erst im Zusammenspiel mit dem aktiven Absorber werden die Raummoden sinnvoll bedämpft.
It can be attenuated, but not cured.
Sie kann gemildert, jedoch nicht geheilt werden.
Typically, the arteries are attenuated and may even appear bloodless.
Für gewöhnlich sind die Arterien verdünnt und erscheinen zum Teil sogar blutarm.
attenuated: Examples and translations in context
He explained how the attenuated waves changed during the transmission.
Er erklärte, wie sich die gedämpften Wellen während der Übertragung veränderten.
Despite an attenuated enthusiasm, the participants remained hopeful for the outcomes.
Trotz gedämpfter Begeisterung blieben die Teilnehmer hoffnungsvoll für die Ergebnisse.
They found that the attenuated sound was perfect for the quiet room.
Sie stellten fest, dass der gedämpfte Klang perfekt für den ruhigen Raum war.
This applies especially to attenuated lights and non-tiled texture display.
Das gilt besonders für gedämpfte Lichter und nicht gekachelte Texturen.
They are attenuated by air more strongly, which limits their range.
Sie werden durch Luft stärker gedämpft, was ihre Reichweite einschränkt.
The exhaust noise dominating, low frequencies are attenuated only very insufficient.
Das Abgasgeräusch dominierende, tiefe Frequenzen werden dabei nur sehr unzureichend gedämpft.
If you fail, it can happen that the motivation is attenuated.
Bleiben Erfolge aus, kann es geschehen, dass die Motivation gedämpft wird.
Normally this fluorescence effect is attenuated by the presence of the blue color.
Normalerweise wird dieser Fluoreszenzeffekt durch das Vorhandensein der blauen Farbe gedämpft.
See also: