Translation of attack into German
Noun
conflict
act of aggression against someone or something- The sudden attack left the village in chaos.Der plötzliche Angriff hinterließ das Dorf im Chaos
medical
sudden onset of a disease or condition- He suffered an asthma attack during the night.Er erlitt in der Nacht einen Asthmaanfall.
technology
- The firewall prevented the cyber attack.Die Firewall verhinderte den Cyberangriff.
Verb
physical force
- The army will attack at dawn.Die Armee wird im Morgengrauen angreifen.
verbal criticism
- The politician attacked his opponent's policies.Der Politiker kritisierte die Politik seines Gegners.
Expressions with attack: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of attack in English
Examples of attack in a sentence
The military launched a surprise attack at dawn. She experienced a panic attack before the presentation. His heart attack was a wake-up call for lifestyle changes. The attack on the server was detected early. They launched an attack to breach the system. Their attack strategy was well-planned and executed.
A sudden attack caught the opposing team off guard. The article was a scathing attack on the politician's actions. She faced an unexpected attack from her colleagues during the meeting. The attack of the violin note was gentle. His attack on the drum was unexpectedly soft. The lion will attack its prey silently. Pirates plan to attack the ship at night. The virus started to attack the body's vital organs. Pollutants can attack the environment, causing severe damage. Critics attacked the new movie for its lack of originality. He attacked the proposal with a series of pointed questions. The players attacked the basket with great energy. They attacked the net, hoping to score quickly.
Translations of "attack" in Context ordered by category and frequency
Their defense made short work of every attack the other side attempted.
Ihre Abwehr hat mit jedem Angriff der Gegenseite kurzen Prozess gemacht.
Detectives suspected that only a professional contract killer could have planned the attack.
Die Ermittler vermuteten, dass nur ein professioneller Auftragskiller den Anschlag geplant haben konnte.
If we could attack at twelve, it would be better.
Wenn wir um zwölf Uhr angreifen würden, wäre es besser.
They attack him especially because he doesn't have a degree.
Sie greifen ihn besonders an, weil er keinen Abschluss hat.
He suffered an unprovoked attack while walking home late at night.
Er wurde auf dem Heimweg spät in der Nacht grundlos angegriffen.
The children were under attack by a swarm of angry bees during the picnic.
Die Kinder wurden während des Picknicks von einem Schwarm wütender Bienen attackiert.
attack: Examples and translations in context
A vicious attack left the victim in critical condition at the hospital.
Ein brutaler Angriff brachte das Opfer in einen kritischen Zustand im Krankenhaus.
The assaulted woman received immediate medical attention after the attack.
Die überfallene Frau erhielt nach dem Angriff sofort medizinische Versorgung.
Our defense was in fine form, stopping every attack the opponents attempted.
Unsere Abwehr war in Hochform und stoppte jeden Angriff der Gegner.
Preparation for an offensive mission started weeks before the scheduled attack.
Die Vorbereitungen für einen Angriffseinsatz begannen Wochen vor dem geplanten Angriff.
The soldiers stayed upon their guard, expecting an attack at any moment.
Die Soldaten blieben auf der Hut, weil sie jederzeit einen Angriff erwarteten.
The journalist returned to the attack, pressing the minister with tougher questions.
Der Journalist ging wieder zum Angriff über und stellte dem Minister härtere Fragen.
The underdog team flipped the script with an aggressive attack right from kickoff.
Die Außenseiter wendeten das Blatt mit einem aggressiven Angriff direkt nach dem Anstoß.
The castle's northern gate has been bricked up since the last attack.
Das Nordtor der Burg ist seit dem letzten Angriff vollständig zugemauert.
See also: