attachment

əˈtætʃ.mənt
Translation Definition
NEW

Translation of attachment into German

Related topics:

Noun

1.

email

file sent with an email
  • Please find the attachment with the report.Bitte finden Sie im Anhang die Datei mit dem Bericht.
2.

emotional bond

strong feeling of fondness or loyalty
  • She has a deep attachment to her hometown.Sie hat eine tiefe Verbundenheit zu ihrer Heimatstadt.
3.

machine

device added to a machine for extra functions
Anbauteil Zubehörteil Aufsatz
  • The vacuum cleaner comes with several attachments.Der Staubsauger wird mit mehreren Zubehörteilen geliefert.
4.

tools

act of connecting or fastening things
  • The attachment of the parts was done carefully.Die Befestigung der Teile wurde sorgfältig vorgenommen.
5.

legal seizure

legal process of seizing property
  • The court ordered the attachment of his assets.Das Gericht ordnete die Pfändung seiner Vermögenswerte an.
Add a suggestion |

Expressions with attachment: examples in English and translations in German

E-Mail-Anhang
She sent the report as an email attachment.
eine Bindung aufbauen
eine emotionale Bindung eingehen
Over time, she began to form an attachment to her new puppy.
im Rahmen einer Abordnung
auf Zeit versetzt
She is currently on attachment at the London office.
bindungsorientierte Erziehung
Attachment parenting encourages parents to keep their baby close.
Duschaufsatz
We bought a shower attachment so the kids can rinse their hair easily.
Beschlagnahmebefehl
Pfändungsbeschluss
The court issued a writ of attachment against his assets.

Images of attachment

  • attachment: device added to a machine for extra functions
    (machine) Anbauteil

Synonyms and analogies of attachment in English

Examples of attachment in a sentence

  • The attachment contains the necessary forms.
  • His attachment to his childhood toys was evident.
  • The attachment between the two friends was unbreakable.
  • The blender's attachment can be used for chopping.
  • He bought a new attachment for the drill.
  • Proper attachment of the bracket prevents slipping.

Translations of "attachment" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieBefestigungnf.

Beautiful woman bust with no attachment or basic as it stands.

Schöne Frau Büste ohne Befestigung oder einfach, wie es steht.

derAnhangnm.

I wrote the email in a tearing hurry and forgot the attachment.

Ich schrieb die E-Mail in aller Eile und vergaß den Anhang.

dieAnlagenf.

You must enter a largest attachment size to scan in memory.

Sie müssen die größte Anlage für den Scan im Speicher angeben.

dieBindungnf.

The clenching grip of the child on her toy displayed fierce attachment.

Der feste Griff des Kindes um ihr Spielzeug zeigte eine starke Bindung.

derEigensinnnm.

I felt very happy and then developed the attachment of zealotry.

Ich fühlte mich darüber froh und entwickelte den Eigensinn von Frohsinn.

derAufsatznm.

The hoover's attachment made it easy to clean the car's interior.

Mit dem Aufsatz des Staubsaugers war es einfach, das Autoinnere zu reinigen.

dieAnhaftungnf.

Mindfulness practices aim to observe the stream of consciousness without attachment.

Achtsamkeitspraktiken zielen darauf, den Bewusstseinsstrom ohne Anhaftung zu beobachten.

Anbringungn.

For longer names, we recommend the attachment on the back.

Bei längeren Namen empfehlen wir die Anbringung auf der Rückseite.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for attachment:

  • Anbaugerätnn.
  • Anbaunm.
  • Beschlagnahmenf.

attachment: Examples and translations in context

Top attachment for them - corners, planted on the screws.

Top Befestigung für sie - Ecken, an den Schrauben gepflanzt.

This method is an example of the proper connection and attachment.

Diese Methode ist ein Beispiel für die richtige Verbindung und Befestigung.

Because of the sharp teeth, the attachment is solid and reliable.

Die Befestigung ist aufgrund der scharfen Zähne stabil und zuverlässig.

Lanyards need an attachment that is securely attached and is easily accessible.

Lanyards benötigen eine Befestigung, die sicher befestigt und leicht zugänglich ist.

Each large leaf has two clips for attachment of gel filters.

Jeder große Flügel hat zwei Clips zur Befestigung von Gel-Filtern.

Advantages are not only the secure attachment but also the thermal insulation.

Vorteile sind neben der sicheren Befestigung auch die thermische Isolation.

One puncture should be in the area of attachment of the stem.

Ein Einstich sollte im Bereich der Befestigung des Stiels erfolgen.

An attachment prevents this and leads to the breaking of the carburetor.

Eine Befestigung hindert ihn daran und führt zum Abrechen des Vergasers.

See also:

shower attachment
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "attachment"?
  • Find accurate translations for "attachment" in German

    Explore various translations of "attachment" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "attachment" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "attachment" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "attachment" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "attachment" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "attachment" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store