Translation of attachment from English into German
Noun
- Please find the attachment with the report.Bitte finden Sie im Anhang die Datei mit dem Bericht.
emotional bond
strong feeling of fondness or loyalty- She has a deep attachment to her hometown.Sie hat eine tiefe Verbundenheit zu ihrer Heimatstadt.
machine
device added to a machine for extra functions- The vacuum cleaner comes with several attachments.Der Staubsauger wird mit mehreren Zubehörteilen geliefert.
tools
act of connecting or fastening things- The attachment of the parts was done carefully.Die Befestigung der Teile wurde sorgfältig vorgenommen.
legal seizure
legal process of seizing property- The court ordered the attachment of his assets.Das Gericht ordnete die Pfändung seiner Vermögenswerte an.
Expressions with attachment: examples in English and translations in German
Images of attachment
(machine) Anbauteil
Synonyms and analogies of attachment in English
Examples of attachment in a sentence
The attachment contains the necessary forms. His attachment to his childhood toys was evident. The attachment between the two friends was unbreakable. The blender's attachment can be used for chopping. He bought a new attachment for the drill. Proper attachment of the bracket prevents slipping.
The manual explains the attachment of the cable to the wall. The lawyer filed for attachment of the property. Attachment of the debtor's accounts was necessary.
Translations of "attachment" in Context ordered by category and frequency
Beautiful woman bust with no attachment or basic as it stands.
Schöne Frau Büste ohne Befestigung oder einfach, wie es steht.
I wrote the email in a tearing hurry and forgot the attachment.
Ich schrieb die E-Mail in aller Eile und vergaß den Anhang.
You must enter a largest attachment size to scan in memory.
Sie müssen die größte Anlage für den Scan im Speicher angeben.
The clenching grip of the child on her toy displayed fierce attachment.
Der feste Griff des Kindes um ihr Spielzeug zeigte eine starke Bindung.
I felt very happy and then developed the attachment of zealotry.
Ich fühlte mich darüber froh und entwickelte den Eigensinn von Frohsinn.
The hoover's attachment made it easy to clean the car's interior.
Mit dem Aufsatz des Staubsaugers war es einfach, das Autoinnere zu reinigen.
Mindfulness practices aim to observe the stream of consciousness without attachment.
Achtsamkeitspraktiken zielen darauf, den Bewusstseinsstrom ohne Anhaftung zu beobachten.
For longer names, we recommend the attachment on the back.
Bei längeren Namen empfehlen wir die Anbringung auf der Rückseite.
Other translations for attachment:
- Anbaugerätnn.
- Anbaunm.
- Beschlagnahmenf.
attachment: Examples and translations in context
This method is an example of the proper connection and attachment.
Diese Methode ist ein Beispiel für die richtige Verbindung und Befestigung.
Top attachment for them - corners, planted on the screws.
Top Befestigung für sie - Ecken, an den Schrauben gepflanzt.
Also very good is the absolutely gentle attachment with cork and felt.
Sehr gut auch die absolut schonende Befestigung mit Kork und Filz.
For against the attachment with the suction cup is a little light.
Für an der Befestigung mit dem Saugnapf ist ein wenig Licht.
Multiple eyelets allow attachment of the blade to a stick or similar...
Mehrere Ösen ermöglichen eine Befestigung des Messers an einem Stock o.ä...
Advantages are not only the secure attachment but also the thermal insulation.
Vorteile sind neben der sicheren Befestigung auch die thermische Isolation.
This tape will later be used for attachment at the belt.
Dieses Band wird später für die Befestigung am Gürtel benötigt.
Each large leaf has two clips for attachment of gel filters.
Jeder große Flügel hat zwei Clips zur Befestigung von Gel-Filtern.
See also: