Translation of assuming into German
Noun
Adjective
behavior
- She gave an assuming smile, expecting everyone to agree.Sie gab ein anmaßendes Lächeln von sich, in der Erwartung, dass alle zustimmen würden.
forward
- His assuming behavior made others uncomfortable at the meeting.Sein anmaßendes Verhalten machte andere bei der Besprechung unbehaglich.
Expressions with assuming: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of assuming in English
Examples of assuming in a sentence
That’s an assuming, not a fact, so show me your evidence. His assuming tone irritated the entire group. The assuming manner in which he spoke was off-putting. Her assuming tone put everyone off during the discussion. The assuming guest demanded special treatment at the event.
responsibility
take on a role or responsibility- She assumed the leadership of the project..Sie hat die Leitung des Projekts übernommen
behavior
pretend to have a quality or manner- He assumed an air of confidence during the interview.Er gab sich während des Vorstellungsgesprächs selbstbewusst.
authority
take control or possession without authority- The rebel group assumed control of the city.Die Rebellen übernahmen die Kontrolle über die Stadt.
Expressions with assume: examples in English and translations in German
Translations of "assuming" in Context ordered by category and frequency
She plans to arrive round about three, assuming the highway stays clear today.
Sie will gegen drei ankommen, vorausgesetzt, die Autobahn bleibt heute frei.
It's a theory, assuming his new girlfriend is lying for him.
Es ist eine Theorie, angenommen seine neue Freundin deckt ihn.
I apologize for assuming you did.
Ich entschuldige mich, dir das unterstellt zu haben.
People dislike interacting with those who are assuming and dismissive.
Menschen mögen es nicht, mit Personen zu interagieren, die überheblich und herablassend sind.
Pull terms out from under the radical, assuming positive real numbers.
Ziehe Terme aus der Wurzel heraus unter der Annahme positiver reeller Zahlen.
Every public officeholder is required to take the oath of office before assuming responsibilities.
Jeder öffentliche Amtsträger ist verpflichtet, vor der Übernahme der Verantwortung den Amtseid abzulegen.
A very lucrative source of additional resources - assuming you win...
Eine sehr lukrative Einnahmequelle an zusätzlichen Ressourcen - sofern du den Gegner schlägst...
assuming: Examples and translations in context
This is assuming you have both cabinets with matching impedances.
Dies ist vorausgesetzt, Sie haben beide Gehäuse mit passenden Impedanzen.
Just as fine, assuming concentrated preparation, is the frozen goose.
Ebenso fein, konzentrierte Zubereitung vorausgesetzt, ist die Tiefkühl- Gans.
As a rule, these are avoidable, assuming the appropriate competence.
Diese sind in der Regel vermeidbar, entsprechende Kompetenz vorausgesetzt.
We are minded to invest further, assuming market conditions remain relatively stable.
Wir sind geneigt, weiter zu investieren, vorausgesetzt die Marktbedingungen bleiben relativ stabil.
That is, assuming I get the friendly warning and not a bullet.
Vorausgesetzt, ich kriege eine freundliche Verwarnung und keine Kugel.
Try to survive, assuming nobody will come to your aid.
Versuchen Sie zu überleben, vorausgesetzt, niemand wird Ihnen helfen.
For trips, the location is really good - assuming one is mobile.
Für Ausflüge ist die Lage wirklich gut - vorausgesetzt, man ist mobil.
We can disable those, assuming they're on the same circuit.
Wir können sie abschalten, vorausgesetzt, sie sind im selben Stromkreis.
See also: