Translation of assignment into German
Noun
education
task given to students like homework- The math assignment is due tomorrow.Die Matheaufgabe ist morgen fällig.
work
task given as part of a job or course- She completed her assignment before the deadline..Sie erledigte ihre Aufgabe vor der Frist
legal
transfer of rights or property to another- The assignment of the lease was completed.Die Übertragung des Mietvertrags wurde abgeschlossen.
task allocation
act of giving someone a task or role- The manager's assignment of duties was clear.Die Zuweisung von Aufgaben durch den Manager war eindeutig.
technology
- The assignment in the code was incorrect.Die Zuweisung im Code war falsch.
Expressions with assignment: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of assignment in English
Examples of assignment in a sentence
The teacher handed out the history assignment. The assignment was challenging but rewarding. He handed in his assignment late. The assignment of the contract took place yesterday. They finalized the assignment of the patent rights. His first assignment was supervising the night shift.
She accepted an assignment at the embassy. Her assignment to the night shift surprised everyone. The coach announced the assignment of team captains. The assignment of variables is crucial in programming. Incorrect assignment can lead to errors in the program.
Translations of "assignment" in Context ordered by category and frequency
Errors during assignment and orphaned photos and videos will be avoided.
Fehler bei der Zuordnung und verwaiste Fotos und Videos werden vermieden.
She put aside her pride and asked for help with the assignment.
Sie ließ ihren Stolz beiseite und bat um Hilfe bei der Aufgabe.
For the moment, our priority is to complete the current assignment.
Aktuell liegt unsere Priorität darauf, den laufenden Auftrag abzuschließen.
The new assignment will only be applied once the computer restarts.
Die neue Zuweisung wird erst nach dem Neustart des Computers angewendet.
Column in a little different than any assignment to the front.
Spalte in ein wenig anders als eine Abtretung an die Front.
He reported sick just before the difficult assignment was due to start.
Er hat sich krankgemeldet, kurz bevor der schwierige Einsatz beginnen sollte.
He was caught loafing instead of finishing his work assignment.
Er wurde beim Herumgammeln erwischt, anstatt seinen Arbeitsauftrag zu erledigen.
The assignment of the extra comfort seats is subject to availability.
Die Vergabe der extra komfortablen Sitzplätze hängt von der Verfügbarkeit ab.
Other translations for assignment:
- Stellenf.
- Aufgabenstellungn.
- Belegungnf.
- Beauftragungn.
- Übereignungnf.
- Berufungnf.
assignment: Examples and translations in context
Here, the crucible<->ladle assignment occurs in the database.
Hier findet die Zuordnung von Tiegel<->Pfanne in der Datenbank statt.
With this data, an assignment to a user is possible.
Mit diesen Daten ist eine Zuordnung zu einem Nutzer möglich.
This does not save data which permits an assignment to a person.
Diese speichert keine Daten, die eine Zuordnung zu einer Person erlauben.
The resource must have an active and current primary assignment.
Die Ressource muss eine gültige und aktuelle primäre Zuordnung aufweisen.
Such third parties are unable to make any assignment to your person.
Diesen Dritten ist eine Zuordnung zu Ihrer Person nicht möglich.
The student appealed for more time to finish his assignment.
Der Student bat um mehr Zeit, um seine Aufgabe zu beenden.
She approached her teacher with a pressing inquiry about the assignment.
Sie wandte sich mit einer drängenden Frage zur Aufgabe an ihren Lehrer.
She read through the assignment carefully before submitting it online.
Sie las die Aufgabe sorgfältig durch, bevor sie sie online einreichte.
See also: