Translation of assigning into German
Noun
task distribution
the act of giving tasks or roles to people- Assigning of duties was completed by the manager.Die Aufgabenzuweisung wurde vom Manager abgeschlossen.
Adjective
tasks
designating or allocating tasks or roles- The assigning manager distributed the tasks efficiently.Der aufgabenverteilende Manager verteilte die Aufgaben effizient.
management
allocating resources or responsibilities- The assigning officer is handling the resource distribution.Der zuweisende Offizier kümmert sich um die Ressourcenverteilung.
Synonyms and analogies of assigning in English
Examples of assigning in a sentence
Assigning of roles is crucial for project success. The assigning teacher gave each student a project. Assigning roles was the first task of the day. The assigning manager delegated tasks efficiently. Assigning roles is crucial for the project's success.
task
give a task or duty to someone- The manager assigned the report to John.Der Manager übertrug den Bericht an John.
legal
- The assign received the deed to the land.Der Zessionar erhielt die Urkunde für das Land.
task
- The assign was responsible for overseeing the project..Der Beauftragte war für die Überwachung des Projekts verantwortlich
Expressions with assign: examples in English and translations in German
Translations of "assigning" in Context ordered by category and frequency
After assigning Outlook stores the category name also with the item.
Nach dem Zuweisen speichert Outlook den Kategorienamen auch in dem Element.
Shows the channel to which you are assigning a new instrument.
Zeigt den Kanal an, dem Sie ein neues Instrument zuweisen.
The network is established by assigning an identity to each device.
Bei der Einrichtung des Netzwerks wird jedem Gerät eine Identität zugewiesen.
It also advises our local units by assigning coaches to them.
Zudem berät es die Abteilungen, indem ihnen Coaches zugewiesen sind.
Creating an alphabetic script involves defining sounds and assigning them to letters.
Bei der Erstellung einer Alphabetschrift werden Laute definiert und ihnen Buchstaben zugeordnet.
Artificial images are created by assigning each point a random level of brightness.
In künstlichen Bildern wird jedem Punkt per Zufall eine Helligkeitsstufe zugeordnet.
Other translations for assigning:
- zuordnen
assigning: Examples and translations in context
We should gauge time management skills before assigning complex projects.
Wir sollten die Fähigkeiten im Zeitmanagement beurteilen, bevor wir komplexe Projekte zuweisen.
This schedule is used for assigning tasks that have deadlines.
Dieser Plan wird beim Zuweisen von Aufgaben mit Endterminen verwendet.
First, you must prioritise your vendors by assigning numbers to them.
Zuerst müssen Sie den Kreditoren priorisieren, indem Sie ihm Nummern zuweisen.
You can organize shapes in your drawing by assigning them to layers.
Sie können Shapes in einer Zeichnung ordnen, indem Sie sie Layern zuweisen.
By assigning a category, a default state is assigned to the folder.
Durch das Zuweisen einer Kategorie erhält der Ordner einen Status.
In the coming weeks we will be assigning players to their new platform.
In den kommenden Wochen werden wir Spieler ihren neuen Plattformen zuweisen.
The service account must be activated prior to assigning permissions to it.
Bevor Sie ihm Berechtigungen zuweisen können, muss das Dienstkonto aktiviert werden.
The schedule is created by assigning dates to testing activities.
Der Zeitplan wird durch Zuweisen von Daten zu Testaktivitäten erstellt.
See also: