Translation of assigned into German
Adjective
location
allocated to a particular place or group- The soldiers were assigned to the northern base.Die Soldaten wurden der nördlichen Basis zugewiesen.
work
designated to a specific role or task- She was assigned manager of the new project.Sie wurde zur Managerin des neuen Projekts ernannt.
purpose
specified for a particular purpose- The assigned seating at the concert ensured everyone could see the stage..Die zugewiesenen Sitzplätze beim Konzert stellten sicher, dass jeder die Bühne sehen konnte
Expressions with assigned: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of assigned in English
Examples of assigned in a sentence
Each student was assigned a specific locker. The assigned tasks were completed on time. He was assigned leader of the research team. The assigned tasks must be completed by Friday. Each student was given an assigned topic for the project.
task
give a task or duty to someone- The manager assigned the report to John.Der Manager übertrug den Bericht an John.
legal
- The assign received the deed to the land.Der Zessionar erhielt die Urkunde für das Land.
task
- The assign was responsible for overseeing the project..Der Beauftragte war für die Überwachung des Projekts verantwortlich
Expressions with assign: examples in English and translations in German
Translations of "assigned" in Context ordered by category and frequency
You know for sure that feelings are assigned certain colors.
Du weißt sicher, dass Gefühlen gewisse Farben zugeordnet werden.
They assigned each student a locker to help keep the hallways organized.
Jedem Schüler wurde ein Spind zugewiesen, um die Flure ordentlich zu halten.
The shifts are assigned on a rotating basis to ensure fairness.
Die Schichten werden im Wechsel zugeteilt, um Fairness zu gewährleisten.
She always ends up on the sideline whenever important projects are assigned.
Sie landet immer am Rande, wenn wichtige Projekte vergeben werden.
I'm glad you got assigned the case and not someone else.
Ich bin froh, dass der Fall dir übertragen wurde.
As last year already was assigned with setting up the lighting equipment.
Wie schon im letzten Jahr wurde mit der Einrichtung der Lichttechnik beauftragt.
The seller has irrevocably assigned the invoiced amount to the organizer for collection.
Dem Veranstalter ist der Abrechnungsbetrag vom Verkäufer unwiderruflich zur Einziehung abgetreten.
They are available within a short time and can be rapidly assigned operatively.
Sie sind innerhalb kurzer Zeit verfügbar und können schnell operativ eingesetzt werden.
Other translations for assigned:
- reserviertadj.
assigned: Examples and translations in context
Somehow they have assigned what you are doing to mythology.
Irgendwie haben sie das, was ihr tut, der Mythologie zugeordnet.
This means that the data is precisely assigned in the phases.
Das bedeutet, dass die Daten in den Phasen genau zugeordnet sind.
Seats are randomly assigned and there will be no changes allowed.
Sitze werden zufällig zugeordnet und es ist kein Wechsel erlaubt.
Name of the quiz to which this question is assigned.
Der Name des Quiz, dem diese Frage zugeordnet ist.
Select the job or position for which this person has been assigned.
Wählen Sie die Tätigkeit oder Position, der diese Person zugeordnet wurde.
The active layer is assigned all the elements which you create.
Der aktiven Ebene werden alle Elemente zugeordnet, die Sie neu anlegen.
Each of the seven trumpets can be clearly assigned a harvest text.
Jeder der sieben Posaunen kann eindeutig ein Erntetext zugeordnet werden.
The library assigned a reference number to each book for easy access.
Die Bibliothek hat jedem Buch eine Signatur für einen einfachen Zugriff zugewiesen.
See also: