Translation of assert into German
Verb
communication
- She asserted her innocence in front of the jury..Sie behauptete vor der Jury ihre Unschuld
authority
- He asserted his authority over the team.Er übte seine Autorität über das Team aus.
self-assertion
- She needs to assert herself more in meetings.Sie muss sich in Besprechungen stärker behaupten.
technology
- The program will assert if the condition fails.Das Programm wird abbrechen, wenn die Bedingung fehlschlägt.
electronics
- The device asserts the signal to start the process.Das Gerät setzt das Signal, um den Prozess zu starten.
Expressions with assert: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of assert in English
Examples of assert in a sentence
The scientist asserted the importance of the new discovery. She had to assert her authority to maintain order. The manager asserted his authority to implement new policies. He asserted himself during the negotiation. The new manager must assert her authority. The system will assert if the input is invalid.
Developers often assert conditions during testing. The controller will assert the reset line. To assert the signal, press the button.
Translations of "assert" in Context ordered by category and frequency
She always finds ways to assert herself in challenging situations.
Sie findet immer Wege, sich in schwierigen Situationen zu behaupten.
The athlete will assert his claim to the championship title.
Der Athlet wird seinen Anspruch auf den Meistertitel geltend machen.
They need to assert stronger policies to address the issue.
Sie müssen stärkere Richtlinien durchsetzen, um das Problem anzugehen.
Stick up for yourself and don't be afraid to assert your boundaries.
Steh für dich selbst ein und hab keine Angst, deine Grenzen zu setzen.
They also assert that she never held this against him.
Sie versichern auch, sie habe es ihm nie verübelt.
I'm sure you didn't abduct me to assert your innocence.
Du hast mich nicht entführen lassen, um deine Unschuld zu erklären.
Only the all-containing consciousness can create forms and assert new lives.
Nur das allumfassende Bewusstsein kann Formen schaffen und neue Leben bestätigen.
They were quick to assert their innocence after the accusations.
Sie beeilten sich, nach den Anschuldigungen ihre Unschuld zu beteuern.
assert: Examples and translations in context
To make a difference, one must assert oneself and take action.
Um einen Unterschied zu machen, muss man sich behaupten und handeln.
He finally learned to assert himself, overcoming years of being overlooked.
Er lernte schließlich, sich zu behaupten und überwand Jahre des Übersehens.
They need to assert themselves to be noticed in the industry.
Sie müssen sich behaupten, um in der Branche wahrgenommen zu werden.
He decided to assert himself and voice his opinion at the meeting.
Er beschloss, sich zu behaupten und seine Meinung im Meeting zu äußern.
Contrary to conventional wisdom, some experts assert that failure can be a valuable teacher.
Entgegen der gängigen Meinung behaupten einige Experten, dass Misserfolg ein wertvoller Lehrer sein kann.
He will assert himself during the debate to challenge opposing views.
Er wird sich in der Debatte behaupten, um gegnerische Ansichten herauszufordern.
She's trying to assert her dominance, that's all.
Sie versucht, ihre Dominanz zu behaupten, das ist alles.
Even if others firmly assert, it doesn't exist here.
Auch wenn andere fest behaupten, den gäbe es hier nicht.
See also: